Lịch tháng nên để các ngày chủ nhật trước hay sau ngày thứ hai? (2 người xem)

[Hoàng Trọng Nghĩa]

Tôi thấy định dạng lịch tháng của nhiều nhà sản xuất có 2 định dạng, (1) để cột ngày chủ nhật trước cột ngày thứ hai và (2) để cột ngày chủ nhật sau cột ngày thứ bảy.

Loại (1):



Loại (2):



Theo các bạn nên để thế nào là hợp lý, vì sao?

Trước tiên tôi nêu quan điểm của tôi là nên chọn định dạng 1 (để cột ngày chủ nhật trước cột ngày thứ hai), lý do:

Ta lấy tuần đầu tiên của tháng 01/2022 này luôn đi.

Ngày 01/01/2022 test bằng công thức:
=WEEKNUM(DATE(2022,1,1))
Kết quả ra là 1

Ngày 02/01/2022 test bằng công thức:
=WEEKNUM(DATE(2022,1,2))
Kết quả ra là 2

Vậy nên nếu để khác số tuần trên một hàng rất dễ gây nhầm lẫn, vì thế tôi chọn để cột ngày chủ nhật trước cột ngày thứ hai là hoàn toàn hợp lý, còn các bạn thì sao?

 

[Nhattanktnn]

Tôi thấy định dạng lịch tháng của nhiều nhà sản xuất có 2 định dạng, (1) để cột ngày chủ nhật trước cột ngày thứ hai và (2) để cột ngày chủ nhật sau cột ngày thứ bảy.

Loại (1):

View attachment 271273

Loại (2):

View attachment 271274

Theo các bạn nên để thế nào là hợp lý, vì sao?

Theo em thấy thứ 2 đầu thì thuận mắt hơn, với lại có câu cửa miệng "Thứ 2 là ngày đầu tuần" mà

 

[Hoàng Trọng Nghĩa]

Theo em thấy thứ 2 đầu thì thuận mắt hơn, với lại có câu cửa miệng "Thứ 2 là ngày đầu tuần" mà

Em xem phần giải thích mà anh cập nhật ở bài #1 sẽ thấy tính logic của nó, bổ sung thêm hàm WEEKDAY mặc định nó tính Chủ nhật là ngày 1, thứ bảy là ngày 7.

 

[SA_DQ]

Theo mình thì có làm mới có ăn & chơi; Vậy nên những ngày làm việc phải để lên trước
& chúc các bạn vui nha! ♥ ♦ ♣ ♠

 

[Hoàng Trọng Nghĩa]

Theo mình thì có làm mới có ăn & chơi; Vậy nên những ngày làm việc phải để lên trước
& chúc các bạn vui nha! ♥ ♦ ♣ ♠

Bác Sa chả hiểu cái vấn đề gì cả!

Một tuần lễ thế này nó nhìn mới trọn vẹn:



Còn thế này trông nó cứ hụt hẫng thế nào ấy:



Nói về việc ăn chơi, ngày đầu năm nghỉ hay cuối năm??? Đương nhiên là mùng 1, 2, 3 là đầu năm rồi, vậy ăn chơi trước rồi làm nhé.

 

[bebo021999]

Nếu tính từ ngày 1/1/1900 thì ngày 1 sẽ bắt đầu vào ngày chủ nhật, nên tờ lịch tháng đầu tiên sẽ có cột đầu tiên là CN.

 

[ptm0412]

Từ khi nhiều nước giảm số giờ làm việc từ 48 giờ/ tuần xuống còn 40 giờ 1 tuần thì thứ bảy cũng trở thành ngày nghỉ, cùng với ngày chủ nhật trở thành "2 ngày nghỉ cuối tuần", nên 2 ngày nghỉ nằm liền kề nhau.
Xài hàm Weekday và Weeknum là xài đồ của Microsoft, phải chấp nhận mặc định của nó dù thích hay không. Nếu muốn lịch trên máy tính theo ý mình (thứ mấy nằm đầu) thì Microsoft cũng cho phép. Mà cũng chẳng quan trọng gì!

 

[xuongrongdat]

vì thế tôi chọn để cột ngày chủ nhật trước cột ngày thứ hai là hoàn toàn hợp lý

Hoàn toàn hợp lý chỉ đối với anh thôi.

Em theo phe bạn @Nhattanktnn , hí hí.

@Hoàng Trọng Nghĩa : anh làm cái lịch mà hoàn toàn thuần Việt em mới khen anh hay!
Còn mà thuần Engrish thì dịch hộ em mấy cái Nhâm Dần, Canh Sửu.

 

[Hoàng Trọng Nghĩa]

Mục đích bài này là sự thuận tiện cho cái view, ý chủ đạo nằm ở bài #5. Tuần nào ra tuần đó, hiện nay, trên máy tôi, Window 10 nó lại để chủ nhật nằm ở cột cuối, tôi nghĩ dường như họ bỏ qua hoặc quên tính đến vấn đề tuần này tuần kia lộn xộn này.

Ngày dương lịch 10/01/2022, âm lịch là 08/12/2021 đó mới là cách tôi nghĩ, tuy nhiên đã gọi là "âm lịch" nên hơi hướng thiên can địa chi một chút cho nó có vẻ, chứ thực ra chỉ ghi 08/12 Tân Sửu thôi thì chả biết là ngày nào, bởi cứ chu kỳ 60 năm là chúng nó lặp lại. Làm nhân sự nên tôi cũng quan tâm đến việc hạp năm tuổi của nhân viên với sếp hay không nên ghi thiên can địa chi ra để biết có tam hạp hay tứ hành xung không thôi. Việc mã hóa ngày tháng thành can chi cũng có gì là khó, nhưng tôi không thích thì không làm.

Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa:



P/s: Đề tài này không liên quan gì đến cái calendar tôi thiết kế, chỉ nói quan điểm về cột chủ nhật nên để đầu hay để cuối của một tháng mà thôi.

 

[ongke0711]

Ta lấy tuần đầu tiên của tháng 01/2022 này luôn đi.

Ngày 01/01/2022 test bằng công thức:
=WEEKNUM(DATE(2022,1,1))
Kết quả ra là 1

Ngày 02/01/2022 test bằng công thức:
=WEEKNUM(DATE(2022,1,2))
Kết quả ra là 2

Vậy nên nếu để khác số tuần trên một hàng rất dễ gây nhầm lẫn, vì thế tôi chọn để cột ngày chủ nhật trước cột ngày thứ hai là hoàn toàn hợp lý, còn các bạn thì sao?

Bạn Nghĩa dùng hàm WEEKNUM như trên để so sánh là khập khiển rồi. Nếu dùng lịch ngày thứ Hai đầu tiên thì phải thêm tham số vbMonday vô mới đúng số tuần. Lịch thì Monday nằm đầu, công thức thì Sunday nằm đầu.
Tôi thì thường dùng lịch Monday nằm đầu tuần vì trong mọi công việc, giấy tờ, chứng từ... bắt đầu một tuần mới tính từ thứ Hai, không ai tính từ Chủ Nhật.

 

[befaint]

Căng nhỉ. Chắc lại phải đi tìm định nghĩa "ngày cuối tuần là gì?"

 

[ongke0711]

Qua tới Công giáo luôn cho rộng đường dư luận.


.........

 

[batman1]

Còn thế này trông nó cứ hụt hẫng thế nào ấy:

View attachment 271280

Bạn thấy hụt hẫng vì bạn mặc định là tuần phải bắt đầu từ Chủ Nhật. Bạn viện cớ hàm WEEKNUM mặc định dùng tuần bắt đầu từ Chủ Nhật. Excel, WEKKNUM là sản phẩm của bọn Mỹ nên dễ hiểu. Tuy nhiên không phải ai cũng cho là Mỹ là trung tâm vũ trụ.

Có chuẩn quốc tế ISO 8601, mà theo nó bạn liệt kê tuần không đúng. Theo chuẩn ISO 8601 thì tuần chứa ngày thứ Năm 2022-01-06 là tuần đầu tiên W01 và nó bắt đầu từ 2022-01-03 tới 2022-01-09. Ngày 2022-01-02 và cả 2022-01-01 thuộc về tuần 52 - W52 của năm 2021 theo chuẩn ISO 8601. Bạn gộp ngày của tuần 52 của năm 2021 với các ngày của tuần 1 của năm 2022 thì theo chuẩn ISO 8601 là sai BÉT NHÈ.

Nhìn hình sau để biết tất cả các tuần đều bắt đầu từ thứ Hai tới Chủ Nhật.






Bao nhiêu năm nay tôi cứ nghe nói thứ Bảy và Chủ Nhật là weekend. Mà weekend với tôi luôn có nghĩa ngày CUỐI TUẦN.

Đừng viện lý do là hàm nào đó của Excel mặc định thế này thế nọ. Bọn Mỹ tạo ra sản phẩm nên nó cho thế nào thì tùy. Nhưng Mỹ không phải là rốn vũ trụ. Có nhiều chuẩn quốc tế mà thế giới họ tuân theo.

Tôi cũng đã viết về ISO ở đây

Tìm ngày đầu tuần, cuối tuần khi biết tuần thứ bao nhiêu của năm????

Trong Exel có hàm hay công thức nào làm được việc nêu trên hay không??? Bây giờ là tuần 37 của năm 2012 làm sao để biết đầu tuần, cuối tuần là ngày nào,

www.giaiphapexcel.com

 

[HeSanbi]

Vấn đề này giải quyết bằng cách như ở đây này bác Nghĩa, click lên thứ, là tự động chuyển

DatePickerXL - Add-in Lịch để chọn ngày cho bảng tính (phiên bản lỗi)

Hôm nay tôi chia sẻ với các bạn Add-in chọn ngày với chức năng linh hoạt, giao diện đẹp mắt và đa dạng màu. Để các bạn nào có đam mê, thì có thể phát triển thêm. Nhưng add-in này tôi chưa thể hoàn thiện nó. Để Icon lịch hiện lên có 2 cách: 1. Gõ vào ô \c hoặc \d hoặc \dp 2. Nếu giá trị trong...

www.giaiphapexcel.com

 

[Hoàng Trọng Nghĩa]

Vấn đề này giải quyết bằng cách như ở đây này bác Nghĩa, click lên thứ, là tự động chuyển

DatePickerXL - Add-in Lịch để chọn ngày cho bảng tính (phiên bản lỗi)

Hôm nay tôi chia sẻ với các bạn Add-in chọn ngày với chức năng linh hoạt, giao diện đẹp mắt và đa dạng màu. Để các bạn nào có đam mê, thì có thể phát triển thêm. Nhưng add-in này tôi chưa thể hoàn thiện nó. Để Icon lịch hiện lên có 2 cách: 1. Gõ vào ô \c hoặc \d hoặc \dp 2. Nếu giá trị trong...

www.giaiphapexcel.com

Rất cám ơn bạn, nhưng ở đây mình không nói đến tạo ra lịch, mà do mình bị vướng là lấy ngày chủ nhật đầu tuần hay cuối tuần để tính 1 tuần làm việc thôi, tham khảo đó mà.

 

[CHAOQUAY]

Hoàn toàn hợp lý chỉ đối với anh thôi.

Em theo phe bạn @Nhattanktnn , hí hí.

@Hoàng Trọng Nghĩa : anh làm cái lịch mà hoàn toàn thuần Việt em mới khen anh hay!
Còn mà thuần Engrish thì dịch hộ em mấy cái Nhâm Dần, Canh Sửu.

Hình như là lịch can chi không có cái "canh sửu" này thì phải. Món sửu này nghe đâu chỉ có kết hợp với Ất, Đinh, Kỷ, Tân, Quý
Nhưng mà cái "lẩu trâu" này chắc là nhậu cũng hao đấy

 

[HeSanbi]

Rất cám ơn bạn, nhưng ở đây mình không nói đến tạo ra lịch, mà do mình bị vướng là lấy ngày chủ nhật đầu tuần hay cuối tuần để tính 1 tuần làm việc thôi, tham khảo đó mà.

Em có nói là tạo lịch đâu bác, em giải quyết vấn đề bằng cách có cả hai lựa chọn thứ 2 hoặc cn đứng đầu đó mà, bác mở lên và click vào thứ xem

 

[ptm0412]

hiện nay, trên máy tôi, Window 10 nó lại để chủ nhật nằm ở cột cuối, tôi nghĩ dường như họ bỏ qua hoặc quên tính đến vấn đề tuần này tuần kia lộn xộn này.

Win 10 cũng cho phép tùy chọn ngày nào là đầu tuần, kể cả thứ ba, thứ tư, ... Và nó không liên quan gì đến định nghĩa tuần, tuần làm việc, cuối tuần (weekend) theo quy ươc quốc tế cả. Và khi tôi chọn thứ tư là ngày đầu tuần thì tôi sẽ thích xài Weeknum với tham số 13

 

[Hoàng Trọng Nghĩa]

Hình như là lịch can chi không có cái "canh sửu" này thì phải. Món sửu này nghe đâu chỉ có kết hợp với Ất, Đinh, Kỷ, Tân, Quý
Nhưng mà cái "lẩu trâu" này chắc là nhậu cũng hao đấy

Thì đúng như bạn nói: "Canh Tý, Canh Dần, Canh Thìn, Canh Ngọ, Canh Thân, Canh Tuất", nhưng thật ra bạn kia cũng chỉ ví dụ về can chi thôi đó mà.

 

[batman1]

Em có nói là tạo lịch đâu bác, em giải quyết vấn đề bằng cách có cả hai lựa chọn thứ 2 hoặc cn đứng đầu đó mà, bác mở lên và click vào thứ xem

Những cái này nếu người ta muốn thì người ta có đủ kiến thức để xử lý, người ta không cần phải hỏi đâu. Bạn không hiểu ý người ta.

 

[VetMini]

Hình như là lịch can chi không có cái "canh sửu" này thì phải. Món sửu này nghe đâu chỉ có kết hợp với Ất, Đinh, Kỷ, Tân, Quý
Nhưng mà cái "lẩu trâu" này chắc là nhậu cũng hao đấy

Kinh Dịch chia thế giới ra làm 3: Thiên, Địa, Nhân. Thiên hợp với Địa dung hoà và ảnh hưởng Nhân.
Đem hoà với thời gian thì được Thiên Can và Địa chi.
Mười Can là cách phân Thiên Can. Và mười hai con giáp là cách phân Địa Chi. Bây giừ đem ghép Can với Chi thì ra được ảnh hưởng của trời đất đối với con người.
Tuy nhiên, không phải Can nào cũng ghép được với Chi nào. Một Can chỉ ghép được với 6 Chi. 10 Can ghép được 60 năm, là một chu kỳ thiên văn.

(*1) đây là cách sắp xếp tĩnh. Nên nhớ từ 'Dịch' trong Kinh Dịch có nghĩa là 'di chuyển'. Bàn quẻ Kinh Dịch là bàn về thay đổi, chứ không phải tĩnh.

 

[bebo021999]

Đọc bài này, sực nhớ có người nhờ mua 1 thứ rất quan trọng, tối về quên mua phải bị phạt ngủ dưới đất.
Cám ơn chủ thớt nhé.
Khà khà

 

[CHAOQUAY]

Kinh Dịch chia thế giới ra làm 3: Thiên, Địa, Nhân. Thiên hợp với Địa dung hoà và ảnh hưởng Nhân.
Đem hoà với thời gian thì được Thiên Can và Địa chi.
Mười Can là cách phân Thiên Can. Và mười hai con giáp là cách phân Địa Chi. Bây giừ đem ghép Can với Chi thì ra được ảnh hưởng của trời đất đối với con người.
Tuy nhiên, không phải Can nào cũng ghép được với Chi nào. Một Can chỉ ghép được với 6 Chi. 10 Can ghép được 60 năm, là một chu kỳ thiên văn.

(*1) đây là cách sắp xếp tĩnh. Nên nhớ từ 'Dịch' trong Kinh Dịch có nghĩa là 'di chuyển'. Bàn quẻ Kinh Dịch là bàn về thay đổi, chứ không phải tĩnh.

"Dịch" hình như là bất dịch hoặc biến dịch thì phải, còn là 'di chuyển' có lẽ Kinh Dịch chắc là sách về giao thông vận tải quá

 

[VetMini]

"Dịch" hình như là bất dịch hoặc biến dịch thì phải, còn là 'di chuyển' có lẽ Kinh Dịch chắc là sách về giao thông vận tải quá

Miễn hổng liên quan đến Cổ-Vịt là được rồi.

 

[batman1]

Miễn hổng liên quan đến Cổ-Vịt là được rồi.

Những chất tiết từ các cơ quan, nội tạng - dịch cơ thể cũng được?

 

[ptm0412]

Bổ sung:
Những ý tôi viết như trên là ý kiến đối với Windows và Excel của Microsoft chứ không phải là không công nhận định nghĩa ISO về tuần của quốc tế.
MS là của Mỹ, viết cho người Mỹ nên mặc định cho dân Mỹ xài (tuần bắt đầu chủ nhật). Không phải dân Mỹ thì có các tùy chọn khác như đã nêu.
Đồng thời phiên bản sau của Excel còn có hàm ISOWeekNum, không có tham số chọn gì cả, đúng chuẩn ISO:

 

[Ếch Xanh]

Bổ sung:
Những ý tôi viết như trên là ý kiến đối với Windows và Excel của Microsoft chứ không phải là không công nhận định nghĩa ISO về tuần của quốc tế.
MS là của Mỹ, viết cho người Mỹ nên mặc định cho dân Mỹ xài (tuần bắt đầu chủ nhật). Không phải dân Mỹ thì có các tùy chọn khác như đã nêu.
Đồng thời phiên bản sau của Excel còn có hàm ISOWeekNum, không có tham số chọn gì cả, đúng chuẩn ISO:

View attachment 271331 View attachment 271332

Tôi không bàn cãi gì với cmt này, nhưng tôi rất không hiểu sao dân Mỹ luôn chọn chủ nhật là ngày đầu tuần mà mặc định của calendar Window lại để cột chủ nhật cuối cùng. Hay là Window cũng nể mặt ISO chăng? Nhưng nói vậy cũng không đúng, tiêu chuẩn Mỹ, hay Nhật hay Đức nó đâu cần cái tiêu chuẩn ISO nhỉ? Chẳng hạn Mercedes đâu có ghi tiêu chuẩn ISO trên xe họ đâu, nếu có thì Mercedes tại Việt Nam cũng chỉ đăng ký về môi trường.

Công ty TNHH Mercedes-Benz Việt Nam (MBV) được thành lập vào năm 1995 và là liên doanh giữa Tổng công ty Cơ khí Giao thông Vận tải Sài Gòn (SAMCO) và Tập đoàn Daimler AG, Đức. MBV sử dụng công nghệ lắp ráp với tiêu chuẩn và quy trình của tập đoàn tại Daimler AG, Đức. Toàn bộ thiết kế của các loại xe lắp ráp tại Việt Nam đều đạt tiêu chuẩn toàn cầu của Mercedes-Benz.

MBV đã đạt được giấy chứng nhận ISO/TS 16949:2009, ISO 9001:2008 trong hệ thống quản lý chất lượng và tiêu chuẩn ISO 14001:2004 trong hệ thống quản lý môi trường. Mercedes-Benz là hãng xe sang duy nhất đầu tư lắp ráp ôtô tại Việt Nam, với 4 mẫu xe chủ lực là C-Class, E-Class, S-Class và GLC.

 

[befaint]

Hệ điều hành Windows (chứ không phải Window).

Có một điều chắc chắn rằng: Microsoft làm rất chuẩn, chứ chẳng có vụ kỳ lạ nào cả.

Muốn biết chính xác mặc định "ngày đầu của tuần" thì:
1/ Format: Kiểu nào?
2/ Date: Hãy nhấn Reset đã.







Nhớ là phải chọn anh mẽo nhé.

 

[ptm0412]

nhấn Reset

Windows tôi mới cài và nhớ là không chỉnh sửa gì trong control panel trừ định dạng short date là dd/mm/yy, còn thứ tự lịch thì không nhớ chắc. Định hỏi xem ai mới cài Win xem mặc định thế nào, té ra là cách kiểm tra cũng đơn giản như vậy.

 

[befaint]

Windows tôi mới cài và nhớ là không chỉnh sửa gì trong control panel trừ định dạng short date là dd/mm/yy, còn thứ tự lịch thì không nhớ chắc. Định hỏi xem ai mới cài Win xem mặc định thế nào, té ra là cách kiểm tra cũng đơn giản như vậy.

Nhân việc này em cũng nói thêm (nhắc lại).

Phần lớn ở Việt Nam, mọi người thường dùng phiên bản phần mềm của thị trường Mỹ.
Cho tới hiện tại, Việt Nam vẫn chưa nằm trong danh sách hỗ trợ chính thức (*) của Microsoft (ở khu vực Đông Nam Á có anh Thái nằm trong danh sách đó từ lâu lắm rồi).
(*): Mặc dù có gói ngôn ngữ tiếng Việt, nhưng chỉ là hỗ trợ hiển thị về mặt ngôn ngữ mà thôi, chứ không hề được hỗ trợ chính thức từ nhân phần mềm.
Ví dụ, nếu là phiên bản Windows và Office tiếng Nhật, Trung... thì trong môi trường VBA gõ chữ tiếng Nhật, Trung được luôn (tên Sub, Function là tiếng Nhật, Trung, chứ không phải là thiết lập Font và gõ comment code). Không phải nhọc công làm vụ Việt hóa mấy cái msgbox, userform, nào unicode trong VBA này nọ...
Trong đây, thi thoảng em thấy có vài bạn dùng phần mềm phiên bản tiếng Nhật biết điều này.

Tức là, nếu phần mềm hỗ trợ trực tiếp ngôn ngữ nước nào, thị trường khu vực nào thì những cài đặt mặc định sẽ được thiết lập tiêu chuẩn ở nơi đó.
Chứ không phải phần mềm của mẽo thì theo mẽo hết.

 

[batman1]

Phần mềm của ai thì cái quan trọng vẫn là xuất đi thị trường nào. Chẳng hạn xe xuất đi nước có luật đi bên trái thì tay lái thường ở bên phải, còn nếu xuất đi thị trường có luật đi bên phải thì tay lái thường ở bên trái. Xe đi thị trường EU thì rất có thể một số bộ phận sẽ bị đòi hỏi cao vì tiêu chuẩn của EU nhiều cái rất cao. Tất cả những điều đó là điều dễ hiểu.

 

[Chả_biết_gì]

Theo tiêu chuẩn quốc tế ISO 8601 được đưa ra từ năm 1988, thứ Hai được coi là ngày đầu tiên trong tuần và quy ước quốc tế này được áp dụng rộng rãi ở nhiều nước trên khắp thế giới, cũng như tại các công ty đa quốc gia. Tất nhiên có những nơi khác với quan niệm khác. Nếu bạn thấy phù hợp có thể đặt ngày đầu tuần là thứ 5 cũng được. Phiên dịch ngày thứ của Việt Nam có nguồn gốc khác với quốc tế.

 

[SA_DQ]

. . . . . Nếu bạn thấy phù hợp có thể đặt ngày đầu tuần là thứ 5 cũng được. . . . . .

Luật cấm đi bộ dưới lòng đường, trừ những nơi cho phép;
Từ đấy cũng có thể suy ra là, luật cũng nào có cấm đi 1 chưn dưới lòng đường, 1 chưn trên vĩa hè đâu nhỉ.

 

[batman1]

Luật cấm đi bộ dưới lòng đường, trừ những nơi cho phép;
Từ đấy cũng có thể suy ra là, luật cũng nào có cấm đi 1 chưn dưới lòng đường, 1 chưn trên vĩa hè đâu nhỉ.

Cái này phải xem luật cụ thể. Nếu người soạn luật ở Việt Nam dùng từ không chuẩn thì người ta có cửa để lách thôi.

Vd. bao giờ người ta cũng phát biểu các khái niệm được dùng trong bộ luật. Chẳng hạn khái niệm chung nhất là "xe cộ", "phương tiện giao thông". "Phương tiện giao thông" được định nghĩa sao cho bao gồm mọi phương tiện mà luật nói tới. Nếu chỗ muốn cấm tất cả mọi phương tiện mà lại dùng từ "ô tô" thì khi xe máy đi vào anh CA không có quyền làm luật rồi. Cũng như muốn cấm "di chuyển" trên lòng đường nhưng lại dùng từ "đi bộ" thì anh CA khóc rồi. Cấm "di chuyển" thì đi 1 chân, 1 tay hay 2 tay dưới lòng đường cũng không được phép. Bò cũng không được mà trườn hay nhảy cũng không.

Ngoài ra có những điều khoản khác nói về nguyên tắc chung. Vd. có thể cãi là luật không cấm đi 1 chân dưới lòng đường 1 chân trên vỉa hè. Nhưng có điều luật chung là người tham gia giao thông, tức cả người đi bộ, phải tuân thủ các qui định về an toàn giao thông, không gây cản trở (tức vd. chắn đường và che tầm nhìn ...), không gây ra các tình huống nguy hiểm. Người ta không liệt kê tất cả các trường hợp nguy hiểm vì thứ nhất không cần thiết, và thứ hai là không thể. Lúc đó chú CA có thể không làm luật về đi bộ dưới lòng đường mà chú sẽ lôi điều khoản "kia" ra. Cũng như luật cấm dùng còi trong vùng dân cư nhưng cho phép khi cần phải báo động về tình huống nguy hiểm. Luật không nói rõ cách cân đo đong đếm để biết tình huống nguy hiểm. Mỗi người phải tự đánh giá. Người tham gia giao thông hay chú CA đánh giá đúng thì nếu cần tòa sẽ đánh giá. Tóm lại có thể cãi cùn là chỉ đi 1 chân dưới lòng đường nhưng người ta sẽ lôi các điều khoản khác ra. Nếu luật chính xác và nghiêm thì khó cãi lắm.

 

[Nhattanktnn]

Từ đấy cũng có thể suy ra là, luật cũng nào có cấm đi 1 chưn dưới lòng đường, 1 chưn trên vĩa hè đâu nhỉ.

Công an: "Thế giờ tôi hỏi anh, anh có đi dưới lòng đường không?"
A: "Có"
Công an: "Thế thì nộp phạt đi"

 

[SA_DQ]

Công an: "Thế giờ tôi hỏi anh, anh có đi dưới lòng đường không?"
A: "Có"
Công an: "Thế thì nộp phạt đi"

Nói bậy nộp phạt là đúng rồi!
Bước xuống lòng đường nào bị phạt, & ngay sau đó tôi bước lên mà!

 

[befaint]

có đi dưới lòng đường không?

Có phải pha "đi vào lòng đất" không? Từ ngữ khoai nhỉ.

Đi trên mặt đường thôi chứ.

 

[Nhattanktnn]

Có phải pha "đi vào lòng đất" không? Từ ngữ khoai nhỉ.

Đi trên mặt đường thôi chứ.

Lòng đường cũng được dùng nhiều mà anh, anh biết pha "đi vào lòng đất" là còn xì tin lắm đấy

 

[befaint]

Lòng đường cũng được dùng nhiều

Lòng đường thì chính xác rồi. Còn từ "dưới" ấy.

"Dưới lòng đường" có sự tương quan ở đây rồi. Vậy gốc tham chiếu là ở đâu?
Lúc thì "trên vỉa hè", chưa hiểu tham chiếu kiểu gì.

Đấy có thể gọi là lỗi thông dụng về cách sử dụng từ ngữ, ví dụ: Tiến lên phía trước 1 bước. Có ai tiến lên về phía sau đâu mà phải thêm "phía trước"?

 

[Nhattanktnn]

Tiến lên phía trước 1 bước. Có ai tiến lên về phía sau đâu mà phải thêm "phía trước"?

Em thấy nó gần giống câu chuyện "ở đây có bán cá tươi"

 

[VetMini]

Công an: "Thế giờ tôi hỏi anh, anh có đi dưới lòng đường không?"
A: "Có"
Công an: "Thế thì nộp phạt đi"

Tụi Tây có luật đi bộ trên lòng đường (không trên vỉa hè) hoặc băng qua đường không đúng chỗ là phạm luật jaywalk.

Bọn CA phạt jaywalk nhiều nhất là CA Sin ga po. Một buổi sáng đi dạo tôi thấy mấy vụ phạt.

Lòng đường thì chính xác rồi. Còn từ "dưới" ấy.

"Dưới lòng đường" có sự tương quan ở đây rồi. Vậy gốc tham chiếu là ở đâu?
Lúc thì "trên vỉa hè", chưa hiểu tham chiếu kiểu gì.

Đấy có thể gọi là lỗi thông dụng về cách sử dụng từ ngữ, ví dụ: Tiến lên phía trước 1 bước. Có ai tiến lên về phía sau đâu mà phải thêm "phía trước"?

Thói quen của câu nói. Từ dưới là một giới từ. Cách sử dụng giới từ phần lớn là theo thói quen và theo cổ lệ chứ không hẳn luôn theo lô gic.

Người ta dùng "đi dưới lòng đường" là vì ngày xưa mặt đường hơi thấp hơn mặt hè một chút, cụm từ này đối nghịch với "đi trên vỉa hè".

Tụi Tây cũng vậy thôi.
Look for (something) cũng là tìm mà Look (something) up cũng là tìm. Theo thói quen mà hiểu nghĩa chứ for với up đâu có liên quan gì đến lô gic của nghĩa.

Lưu ý:
Người Anh gọi "pavement" là cái vỉa hè. Người Mỹ gọi "pavement" là lòng đường.
Bên nào đúng hơn? Tranh cãi có mà cả tháng. Chỉ biết như vậy đi.

 

[batman1]

Tụi Tây có luật đi bộ trên lòng đường (không trên vỉa hè) hoặc băng qua đường không đúng chỗ là phạm luật jaywalk.

Chỗ tôi ở thì "băng qua đường" là đi sang bên kia với đường ngắn nhất, tức đi thẳng với góc gần như 90°. Nếu đi sang với góc quá nhỏ hoặc đi dọc theo đường thì không gọi là "băng qua đường" và chắc chắn bị phạt. Góc như thế nào là cho phép? Ở chỗ có vạch kẻ người đi bộ sang đường kẻ đoạn thẳng từ đầu vd. trái sang đầu phải. Góc nhọn tạo với vỉa hè là góc nhỏ nhất cho phép. Nếu góc nhỏ hơn thì khi chưa sang hết đường thì người đi bộ đã đi ra ngoài dải sang đường, sẽ bị phạt. "Băng qua đường" chỉ được phép khi khoảng cách từ chỗ "băng qua đường" tới lối sang đường gần nhất (có kẻ vạch hoặc ngã tư thậm chí nếu không có kẻ vạch) vượt quá 100 m. Nếu < 100 m thì bắt buộc phải nhọc công đi tới lối sang đường.

 

[Lê Duy Thương]

Nếu nói về lịch thì Ms đã đi trước chúng ta suy nghĩ rồi. có thể tùy chọn theo sở thích trong setting