GPE có phân đà ở Mỹ Tho- Tiền Giang không?

Liên hệ QC
Đọc từ đầu đến cuối vẫn không hiểu từ "phân đà" là gì?
GPE có nhiều phân đà không?

Đó là nội dung bài post của tôi hôm qua ở topic (chủ đề) này, sau đó chủ topic có giải thích từ "phân đà", giờ không thấy đâu cả, tôi đăng lại để mọi người cùng rõ và hiểu, cũng như cơ hội cho chủ topic giải thích về tiêu đề này.
Thì ra là bạn. Tôi đọc lướt qua nên không nhớ rõ.
 
Chào bạn,
GPE là cộng đồng online, hiện có thể có một số thành viên khu vực Mỹ Tho nhưng không lên tiếng. nếu bạn có thể thành 1 đầu mối liên lạc kết nối mọi người ở Mỹ Tho, mình sẽ hỗ trợ. Ít nhất thì cá nhân mình cũng có liên quan đến Tiền Giang.

Thân
Bình
Cám ơn Admin nhiều vì đã quan tâm đến anh chị em Mỹ Tho- Tiền Giang.
Được Admin hậu thuẫn thì còn gì bằng. Em phải suy nghĩ nhiều về việc này. :)
Bài đã được tự động gộp:

Nói chuyện ở đây bị xoá bài. Chán, không buồn chơi nữa.
Chỉ có bài của tôi bị xóa thôi. Trong mục Gặp gỡ Offine mà cũng bịt mồm bịt miệng thì thua rồi, bó tay toàn tập rồi.
Đọc từ đầu đến cuối vẫn không hiểu từ "phân đà" là gì?
GPE có nhiều phân đà không?

Đó là nội dung bài post của tôi hôm qua ở topic (chủ đề) này, sau đó chủ topic có giải thích từ "phân đà", giờ không thấy đâu cả, tôi đăng lại để mọi người cùng rõ và hiểu, cũng như cơ hội cho chủ topic giải thích về tiêu đề này.

Ơ, các anh các bác không nói em cũng không để ý là bài của mình ngay trong chính Topic này cũng bị xóa???!! Thật khó hiểu. Trong đây là khu vực Giao lưu- Thư giãn- Giải trí mà.
Thôi em giải thích lại từ "phân đà":
Em đọc nhiều truyện kiếm hiệp lắm. Nói về các bang hội thì thường có tổng đà, phân đà, phân đường. Tổng đà là trụ sở chính, còn phân đà như là các chi nhánh vậy. Em dùng từ phân đà cho nó lạ tai thôi, chứ không có ý gì hết. Làm mọi người khó hiểu em cũng áy náy quá.
Em biết GPE là 1 forum online mà. Em muốn Mỹ Tho địa phương em cũng có 1 hội nhóm là anh chị em GPE nè, lâu lâu giao lưu học hỏi giúp đỡ nhau á. Giống các TP lớn như HN, HCM, Đà Nẵng, Cần Thơ đều có anh chị em GPE mình đó.
 
Lần chỉnh sửa cuối:
Cám ơn Admin nhiều vì đã quan tâm đến anh chị em Mỹ Tho- Tiền Giang.
Được Admin hậu thuẫn thì còn gì bằng. Em phải suy nghĩ nhiều về việc này.
......................................................................................................................................................
Góp ý cho bạn:
1/ Theo tôi thì bạn nên sửa tiêu đề bài viết là "Gặp gỡ Offline tại Mỹ Tho - Tiền Giang" thì sẽ hợp lý hơn.
2/ Tại bài 1 bạn nên nêu tên phường (nơi bạn đang ở) đồng thời nêu địa chỉ Mail và số điện thoại liên lạc để các thành viên tại Tiền Giang hoặc ở địa phương khác nếu có dịp đến đây thì thuận tiện trong việc liên hệ để giao lưu.
3/ Ngày 02/7 hàng năm là sinh nhật của Giải Pháp Excel, thông thường Ban tổ chức sẽ chọn vào ngày thứ bảy hoặc chúa nhật để tổ chức mừng sinh nhật. Năm nay, mừng sinh nhật Giải Pháp Excel lần thứ 14 thứ bảy, chúa nhật sẽ rơi vào ngày 4 hoặc ngày 5/7/2020. Vì vậy bạn có thể sắp xếp tham gia được.
 
Góp ý cho bạn:
1/ Theo tôi thì bạn nên sửa tiêu đề bài viết là "Gặp gỡ Offline tại Mỹ Tho - Tiền Giang" thì sẽ hợp lý hơn.
2/ Tại bài 1 bạn nên nêu tên phường (nơi bạn đang ở) đồng thời nêu địa chỉ Mail và số điện thoại liên lạc để các thành viên tại Tiền Giang hoặc ở địa phương khác nếu có dịp đến đây thì thuận tiện trong việc liên hệ để giao lưu.
3/ Ngày 02/7 hàng năm là sinh nhật của Giải Pháp Excel, thông thường Ban tổ chức sẽ chọn vào ngày thứ bảy hoặc chúa nhật để tổ chức mừng sinh nhật. Năm nay, mừng sinh nhật Giải Pháp Excel lần thứ 14 thứ bảy, chúa nhật sẽ rơi vào ngày 4 hoặc ngày 5/7/2020. Vì vậy bạn có thể sắp xếp tham gia được.
1/ Tại vì em mới tham gia forum. Post 1 bài chỉ là gửi lời chào anh chị em nhà GPE thôi ạ. Chưa có ý định kêu gọi gặp gỡ mà chỉ có ý nghe ngóng xem là GPE đã có hội nhóm gì dưới địa phương em chưa ấy mà. Thấy GPE mình thành lập 13 năm rồi.
2/ Em đang suy nghĩ về việc public mail và sđt cá nhân mình.
3/ Nhất định rồi. :)
 
Nói chuyện ở đây bị xoá bài. Chán, không buồn chơi nữa.
Trong mục Gặp gỡ Offine mà cũng bịt mồm bịt miệng thì thua rồi, bó tay toàn tập rồi.
Gởi hai anh @VetMini@batman1,
Tôi là người xoá những bài bên trên với lý do:

- Phân tích chữ "phân" như hai anh thì tôi e là nó có mùi (xin lỗi chút)
- Trong bài #3 tác giả cũng có câu cuối để giải thích "phân đà" theo kiểu kiếm hiệp cho vui, nếu cho nó có mùi sợ rằng bị hiểu là đang nói tới bạn ấy

Tuy nhiên giật mình lại thì đây là mục Gặp gỡ Offline và xem ra tác giả vẫn vui vẻ không có hiểu lầm gì, nên tôi xin phục hồi lại các bài đã xoá.
Tôi xin lỗi hai anh.
ptm0412
 
1/ . . . .
2/ Em đang suy nghĩ về việc public mail và sđt cá nhân mình.
3/ Nhất định rồi.

:D 2./ Thôi đừng suy nghĩ bây chừ chi cho mệt, . . . .
:D 3./ Tới lúc đó hãy suy nghĩ cũng chưa hẵn là muộn!

$$$$@

}}}}} & mình cũng ráng sức sống đến đó để gặp được mọi người, trong đó có bạn!
 
Đọc từ đầu đến cuối vẫn không hiểu từ "phân đà" là gì?
GPE có nhiều phân đà không?


Đó là nội dung bài post của tôi hôm qua ở topic (chủ đề) này, sau đó chủ topic có giải thích từ "phân đà", giờ không thấy đâu cả, tôi đăng lại để mọi người cùng rõ và hiểu, cũng như cơ hội cho chủ topic giải thích về tiêu đề này.
Tôi giải thích phần in nghiêng cho bạn:

Tiếng Hán Việt, phân có nghĩa là một phần được chia ra (branch), đà có nghĩa là cái bánh lái tàu (rudder).
Các bang hội miền Nam nước tàu, tức là phần đất Thục, Sở, Ngô và Mân Việt có thói quen gọi tổng đà và phân đà để chỉ sự sắp xếp hành chính. Hình như do người miền Nam tàu hay đi buôn từng đoàn thương thuyền cho nên họ coi mấy tổ chức cũng vậy, mỗi "phân đà" coi như một con thuyền dưới quyền người lái (phân đà chủ), tổng đà là người lái chủ chốt.
Từ này được tác giả các tiểu thuyết vũ hiệp (tiếng xưa gọi là truyện kiếm hiệp hay truyện chưởng) áp dụng.
Người Việt đọc truyện thấy nó nhiều nhất ở quyển Lộc Đỉnh Ký. Trong truyện này, Kim Dung đưa nhân vật Trần Vĩnh Hoa, nhơn vật này có thật trong sử, từ Đài Loan vào miền Nam nước tàu, lấy tên là Cận Nam và lập nên Thiên Địa Hội. Vì là bang hội Nam TQ cho nên cũng theo kiểu hành chính phân đà tổng đà. Trần Cận Nam là hội chủ cho nên được gọi là tổng đà chủ hay tổng đà chúa. Tiếng Hán, chữ chủ và chúa là một (chữ vương với một chấm trên đầu)

Hiểu rõ nghĩa chữ "đà" rồi thì việc "GPE có nhiều phân đà không" tuỳ theo cái nhìn của bạn.
Phân đà của một hội là do hội lập ra, đủ điều kiện nhân số và địa thế thì hội giao cho cái quyền phân đà. Luật lệ và hành chính thuộc về tổng đà, trừ phi hội có quy định một số quyền lợi tự trị cho phân đà.
Nếu các nhóm người GPE ở các địa phương tự nhận rằng họ tuân thủ theo một nơi tổng (trung ương) nào đó thì GPE quả có một số "phân đà".
Nhưng nếu các nhóm người này chỉ họp lại vì có cùng một điểm chung (cùng là thành viên GPE), và mọi hoạt động của họ không nằm trong kiểm soát của GPE thì họ chỉ là Hội Ái Hữu, và phân biệt vùng như thế nào là tuỳ thích (có ai quyền cấm?). Ở SG có thể gọi mình là Hội Ái Hữu GPE Chi TPHCM, hay GPE chi hội TPHCM. GPE chỉ có cái quyền duy nhất là cho phép họ dùng cái tên GPE hay không thôi (nếu từ GPE đã được khai bản quyền). Theo định nghĩa này thì GPE chắc có chừng 2 hay 3 "phân đà" - tức địa điểm hoạt động của một vài nhân viên hoặc mod nào đó. Các nhóm còn lại chỉ là ái hữu.

Sở dĩ tôi mất công giải thích lòng vòng như vậy là vì tuổi trẻ bây giờ xem phim HK nhiều nhiễm theo ngôn từ của người Tàu. Điển hình là họ cứ gọi dùng cái từ "cao thủ" mà không hề biết rằng trong giao tiếp tiếng Việt, từ này mang ý tâng bốc, nịnh bợ.
 
Sở dĩ tôi mất công giải thích lòng vòng như vậy là vì tuổi trẻ bây giờ xem phim HK nhiều nhiễm theo ngôn từ của người Tàu.

@VetMini : bác đã giải thích rất rõ nghĩa cái từ ấy, quá chính xác. Con chỉ xin đính chính chỗ tuổi trẻ bây giờ thôi. Đúng là con nhiễm ít nhiều truyện Tàu (không phải phim), nhưng con giờ cũng trung niên rồi, qua cái thời niên thiếu rồi; mà bác có cho con vào chung nhóm "tuổi trẻ bây giờ" con cũng vui vì thấy mình trẻ lại. Con biết tuổi trẻ bây giờ nè, một là các em không xem phim hay sách gì (dành time cho mạng xã hội, hẹn hò, cafe trà sữa, nghe nhạc và chơi game hết rồi), hai là có xem thì các em xem truyện tranh, tiên hiệp, sắc hiệp, truyện ngôn tình hay các tiểu thuyết trên mạng viết dưới dạng blog á bác. Con nhìn mấy đứa em, mấy đứa cháu lứa từ 10-25 tuổi của con là con biết, không đứa nào cầm nổi quyển sách chữ mà đọc nói gì đến luyện các bộ Tam Quốc, Lộc Đỉnh Ký,.... Chỉ một số ít là xem truyện kiếm hiệp giống thời con với ba con thôi, đếm trên đầu ngón tay í.

Tản mạn xíu nữa, bác đã biết con xài từ Hán Việt, nghĩa là cấu trúc tạo từ ngữ giống tiếng Anh (ví dụ: tân gia = new house, thay vì thuần Việt mình là nhà mới). Bác đọc xuôi và dịch xuôi 1 từ Hán Việt để cho có cái nghĩa lạ tai làm con đọc mà 2 ngày nay thường cười 1 mình.

@gia đình GPE: nếu tôi lỡ hay vô tình làm dấy động can qua không mong muốn giữa mọi người trong gia đình thì cho tôi xin lỗi nhé, tôi rất lấy làm áy náy. Mọi người có dịp ghé Mỹ Tho thì tôi mời mỗi người 1 tô hủ tiếu nhé. Nhà tôi ngay dưới chân cầu Rạch Miễu bên đây Tiền Giang.

THÂN.
 
............................................................................................................
Nếu tôi lỡ hoặc vô tình làm dấy động can qua không mong muốn giữa mọi người trong gia đình thì cho tôi xin lỗi nhé, tôi rất lấy làm áy náy. Mọi người có dịp ghé Mỹ Tho thì tôi mời mỗi người 1 tô hủ tiếu nhé. Nhà tôi ngay dưới chân cầu Rạch Miễu bên đây Tiền Giang.

THÂN.
1/ Bạn có lời mời thì cám ơn, nhưng tại bài 1 bạn không nêu địa chỉ Mail hoặc số điện thoại thì lấy cái gì để liên lạc, mời kiểu này thì làm sao thưởng thức được món hủ tiếu (Mỹ Tho - Tiền Giang).
2/ Box này trong mục Thư giản nên cứ vô tư trò chuyện, miễn sao đừng vi phạm các nội quy sau:
- Có những lời lẽ lăng mạ xúc phạm đến các thành viên khác.
- Xâm phạm đến quyền riêng tư và bí mật cá nhân của các thành viên khác trong diễn đàn.
- Dùng những từ ngữ thiếu văn hoá " nói tục tĩu, chửi thề, cách xưng hô, lời lẽ xuồng sã thái quá trong bài viết".
- Có những lời lẽ khích bác, công kích, quá khích, gây mất đoàn kết trên diễn đàn.
 
1/ Bạn có lời mời thì cám ơn, nhưng tại bài 1 bạn không nêu địa chỉ Mail hoặc số điện thoại thì lấy cái gì để liên lạc, mời kiểu này thì làm sao thưởng thức được món hủ tiếu (Mỹ Tho - Tiền Giang).
2/ Box này trong mục Thư giản nên cứ vô tư trò chuyện, miễn sao đừng vi phạm các nội quy sau:
- Có những lời lẽ lăng mạ xúc phạm đến các thành viên khác.
- Xâm phạm đến quyền riêng tư và bí mật cá nhân của các thành viên khác trong diễn đàn.
- Dùng những từ ngữ thiếu văn hoá " nói tục tĩu, chửi thề, cách xưng hô, lời lẽ xuồng sã thái quá trong bài viết".
- Có những lời lẽ khích bác, công kích, quá khích, gây mất đoàn kết trên diễn đàn.
Cảm ơn bạn rất nhiều. Mình đã inb thông tin cá nhân của mình cho BQT GPE.
Thực sự mình ngại khi public mail và sđt cá nhân dù đây là khu vực giao lưu, gặp gỡ. Bạn thông cảm cho. Mình cũng đã nói là Post này mình chỉ chào thôi, chưa có sẵn sàng cho 1 cuộc kêu gọi hay mời mọc gì. Nếu lần sau mình tạo chủ đề mời mọi người Giao lưu Offline ở Mỹ Tho thì sẽ với 1 tâm thế khác. (nghĩ kỹ thì mời Offline tại tỉnh lỵ thì có 2 nghĩa hén: 1 là Off của dân địa phương tỉnh lỵ đó có mục đích chính là trao đổi, học hỏi về chuyên môn Excel; 2 là Off của gia đình GPE từ mọi miền đến tỉnh lỵ đó có mục đích chủ yếu là lâu lâu mọi người tập trung đi chơi cho vui).
Mà cho dù vì mục đích nào đi nữa, mình cũng rất sẵn lòng tiếp đón mọi người tại địa phương mình nghen. Không phải mời lơi, mời xã giao đâu. :)
 
... con xài từ Hán Việt, nghĩa là cấu trúc tạo từ ngữ giống tiếng Anh (ví dụ: tân gia = new house, thay vì thuần Việt mình là nhà mới). ...
Chỉ là vị trí của tĩnh tự đối với danh tự thôi.
Object/subject là con chó, qualification của con chó là màu trắng.
Tiếng Việt và La tinh (tiếng Pháp) đặt tĩnh tự sau danh tự.
Tiếng Hán và tiếng Ăng lô Xắc Sông (tiếng Anh) đặt tĩnh tự trước danh tự.

Cách nào hay hơn cách nào là chuyện của các nhà ngôn ngữ và văn học sử.
Nhưng riêng trên lĩnh vực Kỹ thuật và CSDL LH thì cách của La tinh vượt trội. Điển hình, cách xếp loại hàng hoá: thể loại hàng chính đi trước tính chất phụ.

Chú: từ "gia" của Tàu không hẳn luôn luôn dịch là "house". Tân gia nếu dịch đúng phải là new home.
 
Cảm ơn bạn rất nhiều. Mình đã inb thông tin cá nhân của mình cho BQT GPE.
Thực sự mình ngại khi public mail và sđt cá nhân dù đây là khu vực giao lưu, gặp gỡ. Bạn thông cảm cho. Mình cũng đã nói là Post này mình chỉ chào thôi, chưa có sẵn sàng cho 1 cuộc kêu gọi hay mời mọc gì. Nếu lần sau mình tạo chủ đề mời mọi người Giao lưu Offline ở Mỹ Tho thì sẽ với 1 tâm thế khác. (nghĩ kỹ thì mời Offline tại tỉnh lỵ thì có 2 nghĩa hén: 1 là Off của dân địa phương tỉnh lỵ đó có mục đích chính là trao đổi, học hỏi về chuyên môn Excel; 2 là Off của gia đình GPE từ mọi miền đến tỉnh lỵ đó có mục đích chủ yếu là lâu lâu mọi người tập trung đi chơi cho vui).
Mà cho dù vì mục đích nào đi nữa, mình cũng rất sẵn lòng tiếp đón mọi người tại địa phương mình nghen. Không phải mời lơi, mời xã giao đâu. :)
Nếu ngại thì chúng ta sẽ gặp gỡ nhau vào ngày "Mừng sinh nhật Giải Pháp Excel lần thứ 14 tại thành phố Hồ Chí Minh" cũng sắp đến rồi. Bạn sẽ được tiếp xúc và giao lưu với tất cả mọi thành viên khu vực phía Nam.
 
Tôi giải thích phần in nghiêng cho bạn:

Tiếng Hán Việt, phân có nghĩa là một phần được chia ra (branch), đà có nghĩa là cái bánh lái tàu (rudder).
Các bang hội miền Nam nước tàu, tức là phần đất Thục, Sở, Ngô và Mân Việt có thói quen gọi tổng đà và phân đà để chỉ sự sắp xếp hành chính. Hình như do người miền Nam tàu hay đi buôn từng đoàn thương thuyền cho nên họ coi mấy tổ chức cũng vậy, mỗi "phân đà" coi như một con thuyền dưới quyền người lái (phân đà chủ), tổng đà là người lái chủ chốt.
Từ này được tác giả các tiểu thuyết vũ hiệp (tiếng xưa gọi là truyện kiếm hiệp hay truyện chưởng) áp dụng.
Người Việt đọc truyện thấy nó nhiều nhất ở quyển Lộc Đỉnh Ký. Trong truyện này, Kim Dung đưa nhân vật Trần Vĩnh Hoa, nhơn vật này có thật trong sử, từ Đài Loan vào miền Nam nước tàu, lấy tên là Cận Nam và lập nên Thiên Địa Hội. Vì là bang hội Nam TQ cho nên cũng theo kiểu hành chính phân đà tổng đà. Trần Cận Nam là hội chủ cho nên được gọi là tổng đà chủ hay tổng đà chúa. Tiếng Hán, chữ chủ và chúa là một (chữ vương với một chấm trên đầu)

Hiểu rõ nghĩa chữ "đà" rồi thì việc "GPE có nhiều phân đà không" tuỳ theo cái nhìn của bạn.
Phân đà của một hội là do hội lập ra, đủ điều kiện nhân số và địa thế thì hội giao cho cái quyền phân đà. Luật lệ và hành chính thuộc về tổng đà, trừ phi hội có quy định một số quyền lợi tự trị cho phân đà.
Nếu các nhóm người GPE ở các địa phương tự nhận rằng họ tuân thủ theo một nơi tổng (trung ương) nào đó thì GPE quả có một số "phân đà".
Nhưng nếu các nhóm người này chỉ họp lại vì có cùng một điểm chung (cùng là thành viên GPE), và mọi hoạt động của họ không nằm trong kiểm soát của GPE thì họ chỉ là Hội Ái Hữu, và phân biệt vùng như thế nào là tuỳ thích (có ai quyền cấm?). Ở SG có thể gọi mình là Hội Ái Hữu GPE Chi TPHCM, hay GPE chi hội TPHCM. GPE chỉ có cái quyền duy nhất là cho phép họ dùng cái tên GPE hay không thôi (nếu từ GPE đã được khai bản quyền). Theo định nghĩa này thì GPE chắc có chừng 2 hay 3 "phân đà" - tức địa điểm hoạt động của một vài nhân viên hoặc mod nào đó. Các nhóm còn lại chỉ là ái hữu.

Sở dĩ tôi mất công giải thích lòng vòng như vậy là vì tuổi trẻ bây giờ xem phim HK nhiều nhiễm theo ngôn từ của người Tàu. Điển hình là họ cứ gọi dùng cái từ "cao thủ" mà không hề biết rằng trong giao tiếp tiếng Việt, từ này mang ý tâng bốc, nịnh bợ.
Thì ra "phân đà" có nghĩa khá phức tạp
Mà theo nghĩa này như bác nói trên, thì GPE chắc chưa có phân đà nào cả, vì phân đà là có tổ chức có quy củ theo chuẩn mực, vì lẽ đó mới thấy chủ topic sử dụng từ này là lạ.
 
Thì ra "phân đà" có nghĩa khá phức tạp
Mà theo nghĩa này như bác nói trên, thì GPE chắc chưa có phân đà nào cả, vì phân đà là có tổ chức có quy củ theo chuẩn mực, vì lẽ đó mới thấy chủ topic sử dụng từ này là lạ.
Có (nếu chủ muốn). Chỉ là không liên quan gì đến thành viên thôi.
Theo tôi biết thì ban điều hành của GPE có nhiều người ở miền Nam. Theo nguyên tắc thì có thể gọi đó là phân đà. Tuy rằng nếu gọi nó là chi nhánh thì đúng vị trí và dễ hiểu, gần gủi với người Việt hơn.
 
Phân đà, chứ Phân đàn như ngoài mình nuôi ong là không ổn
Mong các bác và anh chị em mạnh khỏe đoàn kết,
 
Phân đà, chứ Phân đàn như ngoài mình nuôi ong là không ổn
Mong các bác và anh chị em mạnh khỏe đoàn kết,
GPE là một diễn đàn (forum). Trong ngữ cảnh này, phân đàn có nghĩa là một phần của diễn đàn (sub-forum).

Thời buổi công nghệ vi tính siêu xa lộ, nối kết toàn cầu (global interconnection) nói chuyện phân diễn đàn theo địa lý là đi ngược tiến hoá.
Mặt khác, phân diễn đàn theo đặc chủng công nghệ là điều thiên kinh địa nghĩa.
Hiện tại tôi đếm GPE có 8 phân đàn trải từ "Kiến thức Excel", "Lập trình cho Excel", cho đến "Diễn đàn chung", và cuối cùng là "Hậu viên"
Chỉ là các thành viên không rõ vì lý do nào mà thường đem bài đăng lung tung bất kể chỗ.
Tôi thắc mắc là, hỏi mà còn không chọn được dúng chỗ để hỏi thì từ đầu đã có chút suy nghĩ nào về vấn đề của mình chưa? hay chỉ nhìn thấy đề bài là thất đảm kinh tâm rồi vào GPE hỏi đại? hay cho GPE là cái chợ chồm hổm cứ xà vào, trúng cửa hàng nào thì cửa ấy chịu trách nhiệm?

(coi vậy còn vẫn đỡ hơn có người từng tuyên bố xem GPE như cái công viên, lủi vào tìm lùm bụi để giải quyết)
 
Lần chỉnh sửa cuối:
Web KT
Back
Top Bottom