Crush là gì? Crush có ý nghĩa gì? (1 người xem)

Liên hệ QC

Người dùng đang xem chủ đề này

tuyetsnow

Thành viên mới
Tham gia
13/12/17
Bài viết
0
Được thích
0
Giới tính
Nữ
Nghề nghiệp
model
Crush là một từ có nhiều ý nghĩa, có thể bạn sẽ cảm thấy trở nên lạc lõng giữa câu chuyện và bọn bạn thì thường rất lười để giải thích cho bạn crush là gì. Hãy để mình giải thích kỹ cho bạn về từ này nhé!

Việc dùng một từ tiếng Anh thường xuyên và thuần Việt nó (sử dụng thay thế cho từ tiếng Việt) đang là một trào lưu của giới trẻ. Thế nhưng nếu bạn chưa biết nghĩa hoặc ngữ cảnh cụ thể của từ (một từ tiếng Anh thường có rất nhiều nghĩa và sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau) được dùng trong cuộc hội thoại, có thể bạn sẽ cảm thấy trở nên lạc lõng giữa câu chuyện và bọn bạn thì thường rất lười để giải thích cho bạn.

crush-la-gi.jpg
Bạn đang thắc mắc crush là gì? mình sẽ giải thích một cách đầy đủ nhất có thể cho bạn.


Trước tiên hãy tìm hiểu tất cả các nghĩa của từ Crush:

Crush: /krʌʃ/

1. Danh từ: sự ép, vắt, nghiến, đè nát cái gì đó hoặc sự đông đúc nói chung.

2. Động từ: chỉ hành động nghiền, vò nát, nhồi nhét.

3. Thành ngữ (Idioms):

  • to crush down: tán vụn
  • to crush out: ép, vắt ra
  • to crush up: nghiền nát
  • to have a crush on someone: thích, phải lòng ai đó
Crush còn nhiều nghĩa khác, nhưng ít phổ biến hơn nên tôi không đề cập đến, bạn có thể xem đầy đủ tất cả các nghĩa của nó tại đây.

Dù có nhiều nghĩa như vậy nhưng nghĩa duy nhất và ngữ cảnh duy nhất được các bạn trẻ sử dụng và biến nó thành trào lưu đó chính là crush trong cụm: have a crush on someone/somebody.

Như vậy, Crush là thích hay phải lòng ai đó.

Chắc chắn ai cũng đã từng crush một ai đó. Không cần biết người bạn crush có thích lại bạn hay không. Một số người cho rằng crush nghiêng về nghĩa "yêu thầm", "yêu đơn phương", nhưng không phải như vậy. Crush bản thân nó không bộc lộ ý nghĩa như thế, chỉ là các bạn tự suy diễn ra mà thôi. Chỉ cần bạn thích hoặc mến một ai đó, đã có nghĩa là bạn đang crush mà không cần biết là đối tượng bạn crush có suy nghĩ gì về vấn đề này, hoặc có đáp lại tình cảm của bạn hay không.

Crush khác với like, love hay ở điểm nào?

Crush được dùng để nhấn mạnh mức độ tình cảm chủ động từ phía bạn và người đó có sức ảnh hưởng lớn đối với bạn. Tình cảm đó của bạn, có thể được đáp lại hoặc là không. Và thường thì đối tượng không may mắn được đáp lại tình cảm sẽ nhiều hơn, mặt khác, crush còn có nghĩa là "tan nát, bầm dập" cho nên nhiều người mới gán cho crush ý nghĩa "yêu đơn phương" là như vậy.

Vậy biểu hiện của Crush là gì?

Crush có các vùng và các biểu hiện đa dạng, thử xem là bạn có đang crush ai không nhé.

Đó là những người bạn thường xuyên trông thấy nhất, mức độ xuất hiện của họ khiến bạn không thể không để mắt đến. Sáng gặp, tối cũng gặp. Và không gặp một ngày thì thấy trống vắng kinh khủng. Bạn đã nhớ và thích họ mất rồi dù trước đó bạn chẳng mảy may để ý gì đến họ. Nói chung loại crush này do hoàn cảnh chi phối là chính khiến bạn nảy sinh tình cảm.
 
Vậy biểu hiện của Crush là gì?
Crush có các vùng và các biểu hiện đa dạng, thử xem là bạn có đang crush ai không nhé.
Đó là những người bạn thường xuyên trông thấy nhất, mức độ xuất hiện của họ khiến bạn không thể không để mắt đến. Sáng gặp, tối cũng gặp. Và không gặp một ngày thì thấy trống vắng kinh khủng. Bạn đã nhớ và thích họ mất rồi dù trước đó bạn chẳng mảy may để ý gì đến họ. Nói chung loại crush này do hoàn cảnh chi phối là chính khiến bạn nảy sinh tình cảm.
Bạn ui,
Ngày nào mình cũng "8" với mấy con Mỹ ở bên Polyvore hết, không "8" thì nhớ kinh khủng vậy có nghĩa là mình crush mấy con Mỹ đó rùi phải hông bạn? Vậy hóa ra mình là Lesbian à???
Mấy cái kiến thức tiếng Anh này mình cũng gọi là biết sơ sơ nhưng dù sao cũng cám ơn bài viết của bạn. :)
Sao không đăng bài này ở mục tiếng Anh, mình thấy box tiếng Anh thì hợp với chủ đề này hơn. Anyway, it's up to you!
Chúc bạn luôn vui.
Cheers!
 
cảm ơn bạn góp ý, mình không để ý có mục tiếng Anh
 
Cái hình gợi cảm, sếch xi thì liên quan quái gì tới từ "vặn vẹo, nghiền nát, bóp nát"???
 
Chỗ đờn bà con gái tán gẫu, vô phá đám hở.
(tôi thì mới đọc cái tiêu đề tưởng đâu ngừoi ta quảng cáo một thương hiệu nước ngọt - https://en.wikipedia.org/wiki/Crush_(soft_drink))
crush bây giờ đang hot ầm ầm trên facebook nên em tìm hiểu chia sẻ tí thôi, haha, thực sự cũng muốn biết nghĩa gốc nó là gì mà đi đâu cũng thấy các page share crush crush , coi như 1 động lực cho mình học từ vựng vậy :v
 
crush bây giờ đang hot ầm ầm trên facebook nên em tìm hiểu chia sẻ tí thôi, haha, thực sự cũng muốn biết nghĩa gốc nó là gì mà đi đâu cũng thấy các page share crush crush , coi như 1 động lực cho mình học từ vựng vậy :v
Ồh, vậy à, hot dữ lắm à, mình thì mình chả biết vì mình không rõ là con facebook của mình nó chết ở cái xó xỉnh nào rồi. Hỏi mình cái gì đang là fashion trend thì may ra còn biết chút chút chứ hỏi hot trend on facebook thì chịu vì đã lâu lắm rồi mình không điếm xỉa tới cái facebook của mình. Tội nghiệp chắc con facebook của mình nó tủi thân lắm lắm.:( Đáng kiếp, ráng mà chịu! Ai biểu là facebook mà không là Polyvore làm chi, hổng thèm thương.:D
 
Cái hình gợi cảm, sếch xi thì liên quan quái gì tới từ "vặn vẹo, nghiền nát, bóp nát"???
Thấy befaint nói mới quay ngược lên trên xem cái hình. Lúc đầu mình đọc cái post này thì chỉ lo chăm chú đọc chữ thôi, bỏ qua cái hình giờ mới nhìn cái hình thì thấy đúng như befaint thắc mắc, gợi cảm nhể!
Chắc ý tác giả là càng gợi cảm thì càng "vặn vẹo, nghiền nát, bóp nát" tim của phe tóc ngắn ấy mà, đoan đoán thế???
 
Đối với các cô các cậu choai choại thì "crush" nó có nghĩa yêu đương này nọ.

...
Crush khác với like, love hay ở điểm nào?

Crush được dùng để nhấn mạnh mức độ tình cảm chủ động từ phía bạn và người đó có sức ảnh hưởng lớn đối với bạn. Tình cảm đó của bạn, có thể được đáp lại hoặc là không. Và thường thì đối tượng không may mắn được đáp lại tình cảm sẽ nhiều hơn, mặt khác, crush còn có nghĩa là "tan nát, bầm dập" cho nên nhiều người mới gán cho crush ý nghĩa "yêu đơn phương" là như vậy.

Vậy biểu hiện của Crush là gì?

Crush có các vùng và các biểu hiện đa dạng, thử xem là bạn có đang crush ai không nhé.

Đó là những người bạn thường xuyên trông thấy nhất, mức độ xuất hiện của họ khiến bạn không thể không để mắt đến. Sáng gặp, tối cũng gặp. Và không gặp một ngày thì thấy trống vắng kinh khủng. Bạn đã nhớ và thích họ mất rồi dù trước đó bạn chẳng mảy may để ý gì đến họ. Nói chung loại crush này do hoàn cảnh chi phối là chính khiến bạn nảy sinh tình cảm.

Đối với giới nam sồn sồn thì mùa này, cứ đêm đêm về ngồi quán nhậu xem bóng đá Anh, từ "tan nát, bầm dập" rất quen thuộc.
Khi đội phe ta phải mang giỏ cần xé ra hứng bóng (4-0), thì nó là một crushing defeat.

Crushing defeat có các vùng và các biểu hiện đa dạng. Cỡ WestHam đi về vùng Catalan gặp Barca thì biểu hiện có thể lên tới (6-0).

Nói chung loại crush này có thể do hoàn cảnh cho phối, nhưng cũng có thể do đội nhà bán độ - nhất là khi xem bóng đá giải nhỏ của Ý.
 
to have a crush on someone: thích, phải lòng ai đó.
Đó là những người bạn thường xuyên trông thấy nhất, mức độ xuất hiện của họ khiến bạn không thể không để mắt đến. Sáng gặp, tối cũng gặp. Và không gặp một ngày thì thấy trống vắng kinh khủng. Bạn đã nhớ và thích họ mất rồi dù trước đó bạn chẳng mảy may để ý gì đến họ.
Mình nói nè bạn, từ have a crush on somebody thì bạn đương nhiên biết nghĩa của nó rồi chứ gì. :)
Có cụm từ cũng tương đương to have a crush on someone là to be interested in someone romantically, for instance he's interested in you romantically, nghĩa là anh chàng nào đó thích bạn đấy & đang "tăm tia" muốn trở thành "gấu" của bạn. That's that!
To have a crush on somebody chỉ là dừng ở mức độ thích thôi còn to be interested in somebody romantically thì cao hơn 1 xíu, nghĩa là cũng thích nhưng lại mong mối quan hệ tiến thêm 1 bước nữa có thể là tie the knot/walk down the aisle/get hitched luôn.
Have a great day.:)
Cheers!
 
Web KT

Bài viết mới nhất

Back
Top Bottom