Xin code thay đổi font chữ tiếng Nhật.

[nhthang277]

Mình có đoạn văn bản song ngữ Nhật Việt, tuy nhiên chỉ muốn thay đổi font chữ tiếng Nhật hàng loạt, không thay đổi font tiếng Việt. Nhờ mọi người giúp mình với, thanks!

 

[Hoàng Tuấn 868]

Em chỉ cần chọn được tất cả chữ tiếng Nhật đổi font về MS Pgothic là được ạ. Còn chữ tiếng Việt thì để toàn bộ là font Times New Roman ạ

Em chỉ cần chọn được tất cả chữ tiếng Nhật đổi font về MS Pgothic là được ạ. Còn chữ tiếng Việt thì để toàn bộ là font Times New Roman ạ

Bài đã được tự động gộp: 23/4/23

Cái này không quan trọng phần biết tiếng Nhật đâu ạ. Vì mục tiêu là chỉ cần là chọn tất cả tiếng Nhật trong 1 sheet excel đổi về font chữ MS Pgothic

Mỗi trang của bạn bao nhiêu dòng, số lượng file nhiều không bạn.

 

[Phuongmai.2e]

Mỗi trang của bạn bao nhiêu dòng, số lượng file nhiều không bạn.

Khoảng 22-23 file. Mỗi file khoảng 3-4 sheet. Mỗi trang Khoảng mười mấy dòng ạ.

 

[Hoàng Tuấn 868]

Khoảng 22-23 file. Mỗi file khoảng 3-4 sheet. Mỗi trang Khoảng mười mấy dòng ạ.

Cấu trúc các files có giống nhau không bạn.

 

[Phuongmai.2e]

Cấu trúc các files có giống nhau không bạn.

Dạ có ạ. Tiếng Việt ở trên, tiếng Nhật ở dưới

 

[Hoàng Tuấn 868]

Dạ có ạ. Tiếng Việt ở trên, tiếng Nhật ở dưới

Ý mình hỏi là cấu trúc các files, sheets, cột có giống nhau không để chạy 1 lần xong hết các files luôn bạn ạ. Chứ khác nhau thì không như vậy được.

 

[Phuongmai.2e]

Ý mình hỏi là cấu trúc các files, sheets, cột có giống nhau không để chạy 1 lần xong hết các files luôn bạn ạ. Chứ khác nhau thì không như vậy được.

Dạ cấu trúc các file, sheet giống nhau nhưng kích thước độ rộng cột hàng sẽ khác nhau ạ.

 

[Hoàng Tuấn 868]

Dạ cấu trúc các file, sheet giống nhau nhưng kích thước độ rộng cột hàng sẽ khác nhau ạ.

Độ rộng dòng cột không quan trọng, vậy bạn gửi khoảng 2 files để mình viết thử cho phù hợp với cấu trúc file nhé. Hy vọng là thành công.

 

[Phuongmai.2e]

Độ rộng dòng cột không quan trọng, vậy bạn gửi khoảng 2 files để mình viết thử cho phù hợp với cấu trúc file nhé. Hy vọng là thành công.

Mai em gửi anh được không ạ? Do hiện tại file đó của em đang ở trên công ty. Còn định dạng 1 ô trong excel thì tương tự như em gửi anh phía trên đó ạ. Cứ phía trên là tiếng Việt thì phía dưới là tiếng Nhật ạ

 

[Hoàng Tuấn 868]

Mai em gửi anh được không ạ? Do hiện tại file đó của em đang ở trên công ty. Còn định dạng 1 ô trong excel thì tương tự như em gửi anh phía trên đó ạ. Cứ phía trên là tiếng Việt thì phía dưới là tiếng Nhật ạ

Mai bạn gửi cũng được, chứ đưa mấy ô chơ vơ như vậy viết rồi lại phải sửa thôi, món này không thể tương tự được bạn ạ.

 

[Phuongmai.2e]

Mai bạn gửi cũng được, chứ đưa mấy ô chơ vơ như vậy viết rồi lại phải sửa thôi, món này không thể tương tự được bạn ạ.

À dạ vâng ạ. Vậy hiện tại nếu không dùng code thì có cách hay công thức nào để chọn tất cả tiếng Nhật để đổi font không anh?

 

[Hoàng Tuấn 868]

À dạ vâng ạ. Vậy hiện tại nếu không dùng code thì có cách hay công thức nào để chọn tất cả tiếng Nhật để đổi font không anh?

Công thức ban nãy mình gửi bạn, bạn đổi font, thêm hàm & ghép hai cột lại, kéo xuống đến dòng cuối là xong, các sheets khác cũng làm như vậy thôi. Mỗi sheet làm chậm thì mất 2 phút. Còn đổi cùng một lúc thì mình chịu.

 

[Phuongmai.2e]

Công thức ban nãy mình gửi bạn, bạn đổi font, thêm hàm & ghép hai cột lại, kéo xuống đến dòng cuối là xong, các sheets khác cũng làm như vậy thôi. Mỗi sheet làm chậm thì mất 2 phút. Còn đổi cùng một lúc thì mình chịu.

Nếu ghép lại có cách dùng hàm gì khác không anh? Vì ghép lại như vậy em nghĩ mất thời gian tương đương với việc chọn từng chữ tiếng Nhật để đổi font ạ

 

[Hoàng Tuấn 868]

Nếu ghép lại có cách dùng hàm gì khác không anh? Vì ghép lại như vậy em nghĩ mất thời gian tương đương với việc chọn từng chữ tiếng Nhật để đổi font ạ

Vậy là bạn chưa hiểu rồi, các công thức đó đặt tại dòng trên cùng, chỉ nhấp đúp chuột là đã xong hết luôn. Sang sheet khác bạn copy công thức sang, nhấp đúp một cái nữa lai xong tiếp, nếu nhanh tay thì mỗi sheet hết khoảng 1 phút.
Với khối lượng của bạn, nếu là mình mình sẽ làm tay như vậy thôi. Chẳng cần đến code làm gì.

 

[Phuongmai.2e]

Vậy là bạn chưa hiểu rồi, các công thức đó đặt tại dòng trên cùng, chỉ nhấp đúp chuột là đã xong hết luôn. Sang sheet khác bạn copy công thức sang, nhấp đúp một cái nữa lai xong tiếp, nếu nhanh tay thì mỗi sheet hết khoảng 1 phút.

Dạ, em hiểu phần đó ạ. Nhưng cái phần mà ghép sau khi đổi font chữ ý ạ. Vì em phải để tiếng Nhật và tiếng Việt cùng 1 ô cell tiếng Việt sẽ trên tiếng Nhật. Tất cả các ô cell trong 1 sheet đều như vậy. Nếu tách đổi font xong có cách nào ghép lại nhanh không anh?

 

[Hoàng Tuấn 868]

Dạ, em hiểu phần đó ạ. Nhưng cái phần mà ghép sau khi đổi font chữ ý ạ. Vì em phải để tiếng Nhật và tiếng Việt cùng 1 ô cell tiếng Việt sẽ trên tiếng Nhật. Tất cả các ô cell trong 1 sheet đều như vậy. Nếu tách đổi font xong có cách nào ghép lại nhanh không anh?

Ban nãy mình có bảo bạn dùng hàm "&" rồi mà. Vòng to là kết quả, vòng nhỏ là hàm và "&" đó bạn

 

[Phuongmai.2e]

Ban nãy mình có bảo bạn dùng hàm "&" rồi mà. Vòng to là kết quả, vòng nhỏ là hàm và "&" đó bạn
View attachment 289366

Dạ vâng ạ, do file cần làm của em điền đầy nhiều ô cell hơn ví dụ nên không rõ thao tác công thức như vậy có nhanh hơn không. Mai em lên thử xem sao có gì em phản hồi cho anh nhé. Em cảm ơn anh ạ

Bài đã được tự động gộp: 23/4/23

Ban nãy mình có bảo bạn dùng hàm "&" rồi mà. Vòng to là kết quả, vòng nhỏ là hàm và "&" đó bạn
View attachment 289366

Anh ơi, nhưng sao anh có thể viết công thức lồng hàm nhiều nhanh như vậy ạ?

 

[Hoàng Tuấn 868]

Anh ơi, nhưng sao anh có thể viết công thức lồng hàm nhiều nhanh như vậy ạ?

Cái này phải làm nhiều mới quen được bạn à.

 

[Phuongmai.2e]

Cái này phải làm nhiều mới quen được bạn à.

Dạ, anh có thể cho em xin facebook hay zalo không ạ? Có gì không rõ về excel em có thể hỏi anh không ?

 

[Hoàng Tuấn 868]

Dạ, anh có thể cho em xin facebook hay zalo không ạ? Có gì không rõ về excel em có thể hỏi anh không ?

Mình không dùng cả hai món đó, bạn xem trong file mình đính kèm có hàm tách tiếng Nhật bằng VBA, bạn dùng được vào đâu thì dùng vì công việc của bạn có liên quan đến.

 

[Phuongmai.2e]

Mình không dùng cả hai món đó, bạn xem trong file mình đính kèm có hàm tách tiếng Nhât bằng VBA, bạn dùng được vào đâu thì dùng vì công việc của bạn có liên quan đến.

Dạ, em cảm ơn anh nhé. Có gì anh giúp em thêm phần VBA tìm kiếm tất cả chữ tiếng Nhật trong file excel và đổi font chữ của nó thành MS Pgothic thì càng tốt ạ.