Đôi điều muốn nói... về tiếng Việt trên diễn đàn

[BNTT]

Tôi muốn nói điều này từ lâu, nhưng bây giờ mới đủ can đảm để nêu ra... Tuy nhiên cũng xin rào trước một câu rằng: Nếu bác nào dị ứng với chính tả tiếng Việt, xin bỏ qua cho.
Đây chỉ là một góp ý hết sức chân tình của tôi.
Có bao giờ, khi đọc một bài báo, một cuốn sách, trên những trang web, ... chúng ta bực mình khi gặp phải một chữ sai chính tả, chúng ta mắc cười vì những cái xuống hàng không đúng chỗ (nhất là của các tiêu đề)?
Vậy, để diễn đàn của chúng ta ngày càng lớn mạnh, có một chỗ đứng trong cộng đồng, chúng ta có thể diễn đạt tiếng Việt một cách nghiêm túc hơn không?
Chúng ta đã có quy định post bài tiếng Việt có dấu, không gõ không dấu như trên nhiều diễn đàn khác hoặc trong các cửa sổ chat... Vậy nên chăng, bên cạnh việc bỏ dấu cho tiếng Việt, chúng ta để ý hơn một chút về việc chính tả của tiếng Việt? Và, hạn chế đến mức có thể được, việc viết tắt?
Tôi biết nêu vấn đề này ra, sẽ đụng chạm đến không ít người. Tôi xin lỗi nếu vấn đề này các bạn không thích. Nhưng tôi vẫn xin nêu ra, tất cả chỉ vì yêu mến GPE, chỉ vì muốn GPE ngày càng phát triển, không những về số lượng mà còn về chất lượng, không riêng gì chất lượng bài viết mà còn cả sự trong sáng của tiếng Việt chúng ta trong những bài viết đó. Dù gì đi nữa, tôi nghĩ những ai đã vào diễn đàn này, không nhiều thì ít, cũng phải có một trình độ học vấn nhất định nào đó, phải có thì mới biết đến tin học, biết đến Excel, biết đến VBA, v.v... được chứ?
Thiết nghĩ, đây chỉ là "chuyện nhỏ", có điều là chúng ta có quan tâm đến hay không, chúng ta có để ý đến khi viết bài hay không... mà thôi. Nếu chúng ta muốn, chúng ta sẽ làm được, phải không các bác?

 

[nguyenthevu]

hơ hơ, việc sửa lỗi tiếng Việt về chính tả phải bắt đầu từ Admin

 

[duongsatdn]

Theo tôi việc viết sai chính tả có nhiều nguyên nhân. Chẳng hạn gõ bài nhanh quá dẫn đến nhầm dấu, nhầm ký tự; hoặc do cách phát âm của các vùng, miền dẫn đến viết như nói (ví dụ đạt-đạc; kiểm tra-kiễm tra,...). Vấn đề đáng quan tâm là ngữ pháp. Tránh viết bài có những câu què, câu cụt, diễn đạt thiếu chủ ngữ, vị ngữ...

 

[SA_DQ]

Rất đồng tình với bạn, ngoài chuyện này:

Và, hạn chế đến mức có thể được, việc viết tắt?
[/COLOR]

(/iết tắt theo tôi là nên; nhưng phải biết viết tắt cho đúng cách!
Nên vì nhờ nó khối lượng thông tin trên đơn vị chiếm chổ trên kênh sẽ giảm nhiều hơn => hiệu quả hơn cho mình & xã hội!

Chẳng lẽ chúng ta cứ phải 'Công hòa Xã hội Chủ Nghĩa Việt nam' được lặp lại 4 năm lần trên 1 bài viết không quá 400 từ?!
Nhưng phải viết theo đúng cách: theo một quy ước sẵn có nào đó, ví như:

". . . Chúng ta đang xây dựng một nước CHXHCN VN (Cộng hòa Xã hội Chủ Nghĩa Việt nam) càng ngày lớn mạnh và càng to đẹp hơn;
Nước CHXHCN VN này phải là một Nhà nước pháp quyền, có pháp luật (PL) & mọi người phải sống làm việc & học tập theo PL đã được Quốc hội nước CHXHCN VN công bố!

(huyện viết Tắt này các nước khác làm trước ta gần nữa thế kỷ rồi!

 

[BNTT]

hơ hơ, việc sửa lỗi tiếng Việt về chính tả phải bắt đầu từ Admin

Bạn Vũ à, không hơ hơ như vậy được đâu. Đồng ý là Admin nên làm chuyện này, nhưng theo tôi nghĩ, GPE không phải là một tờ báo, nên chúng ta không thể yêu cầu Admin phải kiêm luôn việc sửa chính tả, mà việc này tự mỗi chúng ta ý thức và cẩn thận khi viết bài. Còn như nếu xem như đây là một tờ báo, thì mỗi chúng ta phải tự xem mình là một phóng viên, mà phóng viên bây giờ, bạn để ý những tờ báo lớn xem, họ không viết sai chính tả đâu, và ngay cả ở những tờ báo lớn, người biên tập chỉ kiểm tra nội dung và câu cú thôi (ở thời đại báo ra hằng ngày mà còn phải sửa chính tả nữa thì chắc chúng ta không có báo mà đọc lúc 6 giờ sáng đâu - tôi rất thân với một phóng viên báo Thanh niên nên biết chuyện này).
Tôi xin nói lại, tôi chỉ nêu đề nghị thôi, và chắc BQT cũng đồng ý với tôi rằng là chỉ đề nghị các bạn thôi, chứ không bắt buộc các bạn phải viết đúng chính tả. Tất cả cũng chỉ vì GPE thân yêu của chúng ta.

(/iết tắt theo tôi là nên; nhưng phải biết viết tắt cho đúng cách!

Em rất đồng ý với bác. Ý em là đừng viết tắt theo kiểu các bạn trẻ bây giờ hay sử dụng khi chat. Khi chat thì sao cũng được, vả lại chỉ có hai người chat với nhau thì cũng chỉ có hai người biết, còn đây là viết bài, "văn viết" không thể giống như "văn nói", và khi viết bài thì sẽ có rất nhiều người đọc, không phải ai cũng có thể hiểu rõ nghĩa chữ viết tắt của chúng ta.
Còn việc lần đầu tiên xuất hiện (từ nào đó) thì viết nguyên, sau đó mở ngoặc chú thích rằng tôi sẽ dùng chữ tắt này (cho những từ giống như vầy trở về sau)... thì quá đúng chứ.

 

[OverAC]

Tôi muốn nói điều này từ lâu, nhưng bây giờ mới đủ can đảm để nêu ra... Tuy nhiên cũng xin rào trước một câu rằng: Nếu bác nào dị ứng với chính tả tiếng Việt, xin bỏ qua cho.
Đây chỉ là một góp ý hết sức chân tình của tôi.
Có bao giờ, khi đọc một bài báo, một cuốn sách, trên những trang web, ... chúng ta bực mình khi gặp phải một chữ sai chính tả, chúng ta mắc cười vì những cái xuống hàng không đúng chỗ (nhất là của các tiêu đề)?
Vậy, để diễn đàn của chúng ta ngày càng lớn mạnh, có một chỗ đứng trong cộng đồng, chúng ta có thể diễn đạt tiếng Việt một cách nghiêm túc hơn không?
Chúng ta đã có quy định post bài tiếng Việt có dấu, không gõ không dấu như trên nhiều diễn đàn khác hoặc trong các cửa sổ chat... Vậy nên chăng, bên cạnh việc bỏ dấu cho tiếng Việt, chúng ta để ý hơn một chút về việc chính tả của tiếng Việt? Và, hạn chế đến mức có thể được, việc viết tắt?
Tôi biết nêu vấn đề này ra, sẽ đụng chạm đến không ít người. Tôi xin lỗi nếu vấn đề này các bạn không thích. Nhưng tôi vẫn xin nêu ra, tất cả chỉ vì yêu mến GPE, chỉ vì muốn GPE ngày càng phát triển, không những về số lượng mà còn về chất lượng, không riêng gì chất lượng bài viết mà còn cả sự trong sáng của tiếng Việt chúng ta trong những bài viết đó. Dù gì đi nữa, tôi nghĩ những ai đã vào diễn đàn này, không nhiều thì ít, cũng phải có một trình độ học vấn nhất định nào đó, phải có thì mới biết đến tin học, biết đến Excel, biết đến VBA, v.v... được chứ?
Thiết nghĩ, đây chỉ là "chuyện nhỏ", có điều là chúng ta có quan tâm đến hay không, chúng ta có để ý đến khi viết bài hay không... mà thôi. Nếu chúng ta muốn, chúng ta sẽ làm được, phải không các bác?

hơ hơ, việc sửa lỗi tiếng Việt về chính tả phải bắt đầu từ Admin

Em chờ ý kiến của một vài người rồi mới nói vài lời tự sự. Nhưng bác nguyenthevu đã nói thì em cũng nói luôn.
Có thể nói ngay là em là người rất hay sai lỗi chính tả. Đôi khi không muốn nhưng em vẫn gặp lỗi này do các vấn đề sau:
- Nguyên nhân cố hữu: một số từ em không thể phân biệt được dấu hỏi dấu ngã.
- Nguyên nhân khác: lỗi đánh máy.

Em không dám nói là đó là đặc trưng của em nhưng điều này sự thật là em khó lòng sửa đổi một cách đột ngột, nhanh chóng như yêu cầu của em và của mọi người. Từ lúc xây dựng diễn đàn đến nay em đã nhận rất nhiều lần ý kiến yêu cầu sửa lỗi chính tả từ các anh chị, và mỗi lần như vậy em điều tự mình chỉnh sửa ngay. Có người còn đem điều đó ra đánh giá em nhưng tự đánh giá lại:
- Những lỗi chính tả của em không phải là nhiều và không gây hiểu nhầm nghiêm trọng.
- Em sẳn sàng sửa chữa ngay nếu nhận ra lỗi chính tả của mình.
- Em không phạm lỗi nghiêm trọng về việc làm mất đi tính trong sáng của tiếng Việt.
Từ nay sắp tới, em kính nhờ các anh chị admin khác, SMod hay mod (những người có quyền sửa bài ở bất kỳ mục nào) xin vui lòng giúp sửa lỗi chính tả của em trong bất kỳ bài viết nào.

 

[anhtuan1066]

Nói tóm lại là đừng nên phạm luật gì đáng tiếc mà diển đàn đã đề ra là dc rồi... Việc sai chính tả ai mà chẳng có.. Vì tôi dám bảo đảm ko ai dám chắc ăn 100% là mình ko bao giờ sai... hi.. hi..
Nói.. và viết.. làm sao ko quá đà.. người khác đọc dc và hiểu dc.. và nhưng Bình đã nói là ko làm mất đi sự trong sáng trong tiếng Việt... Thế thì đâu còn gì đáng nói nữa chứ... Mỗi chúng ta cố gắng tự hoàn thiện mình thôi...

 

[yeudoi]

Mình cũng đồng tình với Bạn. Vì vậy đây là ý thức của mỗi người chúng ta, nhưng ở đây tôi không đồng tình với bạn duongsatdn về sai chính tả thuộc vùng miền, bởi đây là văn viết chứ không phải văn nói.

 

[vungoc]

Em chờ ý kiến của một vài người rồi mới nói vài lời tự sự. Nhưng bác nguyenthevu đã nói thì em cũng nói luôn.
Có thể nói ngay là em là người rất hay sai lỗi chính tả. Đôi khi không muốn nhưng em vẫn gặp lỗi này do các vấn đề sau:
- Nguyên nhân cố hữu: một số từ em không thể phân biệt được dấu hỏi dấu ngã.
- Nguyên nhân khác: lỗi đánh máy.

Em không dám nói là đó là đặc trưng của em nhưng điều này sự thật là em khó lòng sửa đổi một cách đột ngột, nhanh chóng như yêu cầu của em và của mọi người. Từ lúc xây dựng diễn đàn đến nay em đã nhận rất nhiều lần ý kiến yêu cầu sửa lỗi chính tả từ các anh chị, và mỗi lần như vậy em điều tự mình chỉnh sửa ngay. Có người còn đem điều đó ra đánh giá em nhưng tự đánh giá lại:
- Những lỗi chính tả của em không phải là nhiều và không gây hiểu nhầm nghiêm trọng.
- Em sẳn sàng sửa chữa ngay nếu nhận ra lỗi chính tả của mình.
- Em không phạm lỗi nghiêm trọng về việc làm mất đi tính trong sáng của tiếng Việt.
Từ nay sắp tới, em kính nhờ các anh chị admin khác, SMod hay mod (những người có quyền sửa bài ở bất kỳ mục nào) xin vui lòng giúp sửa lỗi chính tả của em trong bất kỳ bài viết nào.

Tôi đồng tình với OverAC về các nội dung đã nêu trên.
Chúng ta luôn phải hoàn thiện mình - đó là điều tốt
Quan trọng là biết được nguyên nhân và đánh giá một cách khách quan, đa diện, có tiêu chuẩn so sánh ... thì mới đưa ra được hành động khắc phục một cách có hiệu quả (Trong kinh doanh họ hay dùng SWOT ...)

 

[duongsatdn]

nhưng ở đây tôi không đồng tình với bạn duongsatdn về sai chính tả thuộc vùng miền, bởi đây là văn viết chứ không phải văn nói.

Rõ ràng là việc sai chính tả kiểu vùng, miền là thường gặp nhất trong các bài viết, thậm chí cả những thành viên cao cấp. Hơn nữa đâu phải tôi chấp nhận việc sai chính tả kiểu này, tôi chỉ nêu ra cái sai thường gặp. Mong sao những ai bị lỗi như vậy có thể rút kinh nghiệm. Cái gây phản cảm nhất là ngữ pháp.

 

[smbsolutions]

Rất cảm ơn BNTT, đây cũng là điều tôi rất muốn trao đổi với mọi người.

Đúng là khi gõ nhanh thì rất có thể gõ sai, tôi cũng gõ sai nhiều lắm nhưng ... 90% bài của tôi là đều phải edit lại.

Trước kia, văn của tôi 3 năm cấp 3 ko lần nào đạt được 5 điểm (trừ kiểm tra miệng). Ngữ pháp thì cực tệ, tập làm văn thì ... toàn gạch đầu dòng. Phải bị mấy con 3 tôi mới hiểu viết văn thì phải viết thế nào (cho dù sau đó cũng ko khá lên được do bài văn viết ko bao giờ quá 4 mặt giấy, trong khi thời đó các bạn tôi viết toàn ...2 tờ phi đúp trở lên).

Từ khi đi làm, sau 1 lần làm "thư ký bất đắc dĩ" trong 1 hôm do 1 chị thư ký đi vắng, 1 anh sếp (của chị thư ký kia chứ ko phải của tôi) nhờ tôi gõ văn bản về 1 tài liệu mà tôi nhớ là liên quan tới việc xin cấp vốn. Có 1 từ trong đoạn văn mà anh này cứ đi đi lại lại, thay hết từ này tới từ khác, rồi so sánh với bối cảnh, v.v... làm tôi tự hiểu ra rằng viết 1 văn bản dạng official document nó khó đến thế nào.

Cũng sau khi học xong đại học về ngoại ngữ tiếng anh, tôi mới lại thấm kỹ thêm về thế nào là ngữ pháp (nói chung) và ngữ pháp tiếng Anh, tiếng Việt nói riêng (vì phải học môn dịch rất nhiều). He he, té ra học tiếng anh rồi ngữ pháp tiếng Việt của mình mới khá lên (do ngày bé ham chơi quá, chả hiểu cô dạy gì cả).

Mới gần đây, khi tôi hướng dẫn nhân viên của tôi viết tài liệu "Hướng dẫn sử dụng chương trình", cậu nhân viên ban đầu cũng tưởng là viết dễ lắm. Nhưng sau khi tôi chỉ ra bố cục tài liệu, ngôn ngữ sử dụng trong tài liệu, cách trình bày văn bản, ngữ nghĩa của từng câu, cách đặt dấu chấm, phảy trong câu, v.v... thì cậu ta bảo là...quả là chặt chẽ và khó ko khác gì lập trình. Quả đúng là như vậy, đối với tôi, việc viết 1 tài liệu tốt cũng khó, thậm chí tinh tế hơn rất nhiều mấy dòng lệnh (vì coding mà lởm thì đã có compiler nó chỉnh cho rồi). Ở nhiều công ty lớn hiện nay, đặc biệt là các công ty nước ngoài, họ đánh giá cao những người biết cách làm tài liệu một cách đúng & khoa học (tóm lại là kỹ năng viết).


Nhân đây, tôi attach file TTLT 55-05-BNV-VPCP về "Thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản"

 

[vungoc]

Đọc qua các bài của bạn, thấy bạn rât kỹ lưỡng trong ngữ pháp, chính tả cũng như bố cục nội dung bài viết.

Đây là một kỹ năng quan trọng trong quá trình tác nghiệp và trao đổi thông tin.

Đó cũng là một trong những tiêu chí để đánh giá cả nội dung, cũng như sự hiểu biết, tính cẩn trọng, ... của tác giả bài viết (hoặc người trao đổi thông tin).

Mong các bạn lưu tâm để làm tốt kỹ năng này !

 

[BNTT]

Nhân đây, tôi attach file TTLT 55-05-BNV-VPCP về "Thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản"

Thanks một cái rồi nhưng mình cảm thấy vẫn chưa đủ (GPE không cho nhấn thanks nhiều lần!) nên viết vào đây vậy.
Rất cảm ơn bạn, tôi tìm cái này đã lâu, vì dạo sau này tôi hay đụng đến mấy cái văn bản pháp quy nhà nước lắm. Mặc dù cứ theo mấy mẫu có sẵn mà làm nhưng trong thâm tâm vẫn muốn có một cái gì "chính quy", ít là về mặt nhà nước chính quyền, để theo vẫn hay hơn.
Thanhks thêm một cái nữa nha.

 

[dvu58]

Từ nay sắp tới, em kính nhờ các anh chị admin khác, SMod hay mod (những người có quyền sửa bài ở bất kỳ mục nào) xin vui lòng giúp sửa lỗi chính tả của em trong bất kỳ bài viết nào.

Ý của OverAC lại sẽ phải làm khổ cho chính bạn mất rồi.
Mình biết hiện nay Ban Quản trị đã quá nhiều vất vả, các anh chị không tiếc công sức để lo toan cho diễn đàn, hơn nữa diễn đàn còn tiếp tục phát triển dài lâu và bền vững. Bài viết rồi ngày sẽ nhiều hơn, sẽ chồng chất lên trên vai của các Admin, SMod,... nếu cứ phải lo xem (chắc chắn phải xem kỹ rồi), sửa lỗi kỹ thuật (cũng chắc chắn phải làm rồi),... còn phải sửa lỗi chính tả thì còn thì giờ đâu nữa mà quán xuyến hết mọi việc.

Vì vậy, tốt nhất mỗi thành viên phải tự ý thức được trách nhiệm của mình khi tham gia diễn đàn.

Ý:
Xin mỗi người hãy tự kiểm tra, sửa chữa lỗi trước khi nhấn nút gởi bài đi
Hoặc giả sử đã lỡ nhấn nút gởi bài rồi thì hãy cố gắng xem lại, nếu còn sai sót hãy nhấn tiếp nút Edit.

Tứ:
Hãy cố gắng hiểu và tôn trọng cảm xúc của nhiều người, hãy động viên nhiều hơn chê, hãy cố gắng giúp đỡ nhiều hơn với những bạn mới "bước chân" vào diễn đàn.

Tôi xin trân trọng trước những việc làm như thế.

Mặt khác, đề nghị (chỉ là đề nghị mang tính cá nhân, có phần chủ quan - Mong mọi người thông cảm cùng bàn) diễn đàn nên cho phép:

+ Một số lỗi vẫn có thể chấp nhận và bỏ qua được (VD việc không phân biệt được thanh "ngã" với "hỏi" là khá phổ biến - ngay cả trong giới thầy, cô giáo cũng không thể tránh khỏi - hoặc một số lỗi do đặc thù ngôn ngữ của địa phương mà có, hoặc có 1 số thành viên sẽ là những người thuộc các dân tộc thiểu số dùng tiếng phổ thông (Kinh) còn nhiều khó khăn)
+ Một số từ vẫn có thể viết tắt (có qui định đấy) và cũng không nên cứng nhắc, cứ phải nhất nhất tuân theo qui định (VD: Ban Quản trị (BQT), SMod, GPE, ....chúng ta vẫn phải đang dùng hàng ngày). Một số thuật ngữ dài, phải dùng nhiều lần nên có chú thích trước khi dùng tắt để mọi người hiểu được.
+ Về dấu câu cũng có thể tạm chấp nhận nếu còn một vài thiếu sót. Bởi kể cả nhà văn vẫn cần có người biên tập, hiệu đính cơ mà!

 

[dvu58]

Rất cảm ơn BNTT, đây cũng là điều tôi rất muốn trao đổi với mọi người.
....
Nhân đây, tôi attach file TTLT 55-05-BNV-VPCP về "Thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản"

Rất cảm ơn bạn.

 

[handung107]

Trước khi xoá tất cả các bài viết đi quá xa với chủ đề chính, BQT muốn gởi lời đến các bạn thích tranh luận rằng :
1. Các bạn góp ý kiến với GPE, để mong GPE hoàn thiện hơn nữa, thì sao các bạn lại biến những Topic góp ý thành những nơi tranh luận và gây bất hoà với nhau ?
2. Việc viết sai chính tả, không phân biệt dấu hỏi, ngã, viết tắt, và viết những ký tự đặc biệt, tôi đồng ý là không vi phạm nội quy diễn đàn, nhưng làm cho bài viết của diễn đàn kém phần chất lượng
3. Việc sử dụng các ngôn từ bình dân trong văn "nói" hằng ngày, cũng góp phần làm các bài viết không hay

Tất cả những gì chủ đề này, tác giả mong muốn hoàn thiện chất lượng diễn đàn qua tác phong viết, sự cẩn thận trong ngôn từ, là một dụng ý tốt, vì sao lại phải tranh luận về những hành vi, những thói quen mà đa số đều không dùng ???

Một OverAC dũng cảm nhận rằng mình viết sai chính tả nhiều do thói quen vùng miền, một BNTT không hài lòng với cách viết tắt, một dvu58 "cám ơn" không hết smbsolution về File "Kỹ thuật trình bày văn bản", một smbsolution "cầu toàn" trong việc Post bài, đó là những gì chúng ta nên suy nghĩ. Chúng ta không thể bảo rằng vì "luật" chưa có nên tôi làm, dù biết là không nên. Và càng không nên tí nào trong khi chúng ta không dành thì giờ để làm các công việc khác mà lại "rảnh" đến mức tranh luận những cái không cần tranh luận ???

 

[vungoc]

Xin các anh chị đừng vội nóng, sẽ gây mất hòa khí trong khi chưa phải đến mức độ như vậy, tôi xin có một số ý kiến như sau:

1- Việc viết tắt (nói đúng hơn là dùng những ký tự tượng hình mà ngày xưa người đánh máy (không phải đánh vi tính) hay dùng)) giống như bác SA_DQ thường dùng thiết nghĩ cũng chỉ là một chuyện bình thường. Đây là một Style của tác giả bài viết (chẳng ảnh hưởng gì tới nội dung hay chất lượng của bài viết).

2- Lại một lần nữa nói về 2 từ "chất lượng" (có rất nhiều định nghĩa) nhưng trên diễn đàn này, theo sự cảm nhận cá nhân tôi thấy các bài viết của bác SA là rất thực tế, giúp giải quyết được rất nhiều vấn đề nan giải mà các thành viên mong đợi. Thiết nghĩ như vậy đã là chất lượng rồi đấy.

3- Với đặc thù của một diễn đàn, chúng ta luôn mong muốn xây dựng nó tốt đẹp hơn, phát triển hơn - tuy nhiên nhiều khi phải chấp nhận sự tranh luận vấn đề là đừng để sự tranh luận đi đến bế tắc và mâu thuẫn (Nên cầu tiến hơn là cầu toàn).

...

Vài lời cùng diễn đàn, nếu không OK thì xin bỏ qua cho !

 

[BNTT]

Các anh chị và các bạn thân mến,
Trước tiên tôi xin cảm ơn tất cả vì đã quan tâm đến đề tài này. Khi tôi nêu vấn đề này lên, quả thật tôi rất ngại đụng chạm đến ai đó,và tôi đã nghĩ rằng chắc chẳng mấy ai quan tâm đâu, vào đọc cho vui vậy thôi. Nhưng không ngờ đã có rất nhiều người quan tâm. Xin cảm ơn tất cả.
Bây giờ, như chị HanDung107 đã nói, chúng ta đã đi hơi xa rồi. Ở bài đầu tiên, tôi có nói rằng tất cả những gì tôi sẽ nêu ra ở đây là chỉ để mong muốn GPE ngày càng tốt đẹp hơn. Và nếu các bác, các bạn có nói thêm, thì xin chỉ góp ý cho BQT để cùng nhau hoàn thiện ngôi nhà của chúng ta. Chứ đừng tranh luận ở đây.
Chúng ta chưa có Viện Hàn lâm về tiếng Việt, do đó thật sự cũng chưa có một quy tắc nào, cả chính tả lẫn viết tắt, gọi là chính quy cả. Mà tất cả chỉ là kết quả của một nền giáo dục, hoặc là do thói quen, do bản chất địa phương.
Tôi xin lấy ví dụ: Người Hà Nội vẫn thường tự hào rằng tiếng Việt ở đó là chuẩn nhất nước, nhưng các bạn nghe trên VTV, người ta vẫn đọc chữ "R" gần như là chữ "Z"... Ở đây tôi không nói đến "L" và "N", vì nó thuộc địa phương tính rồi. Rồi chữ I và Y, ai đúng ai sai chưa biết. Thế hệ 6X như tôi có thể phân biệt được "li" (bé li ti) khác với "ly" (ly uống nước), "mĩ" (mĩ miều) khác với "mỹ" (mỹ thuật)... nhưng ngày nay người ta dạy cho con trẻ, đánh đồng Y với I rất nhiều. Tôi rất khó chịu khi thấy "vở kĩ thuật", "nước Mĩ"... Có thể là do ngày xưa tôi được dạy khác...
Còn việc viết tắt, sorry chị Dung, nhưng không phải là em không hài lòng. Tôi chỉ mong các bạn khi post bài phân biệt "văn nói" với "văn viết", chứ tôi không yêu cầu không được viết tắt, ví dụ CHXNCHVN, BQT, Admin, v.v... thì cứ dùng thoải mái đi chứ, vì có thể nói đa số ai cũng hiểu. Nếu chúng ta có trách nhiệm hơn với bài viết của mình, thì chúng ta có thể mở ngoặc chú thích thêm cho chữ chúng ta viết tắt...
Do đó tôi nghĩ chúng ta có tranh luận, hoặc gọi cách bình dân hơn là cãi nhau, thì cũng chẳng được gì đâu, có chăng là mất tình đoàn kết. Chỉ góp ý với nhau thôi, các bạn (còn muốn tranh luận, xin họp CFC, ở đó tha hồ mà tranh luận). Đừng kết tội ai cả, nếu bạn không muốn người ta kết tội mình.
Có lẽ đề tài này nên được khép lại ở đây, trừ phi còn quá nhiều điều muốn nói mà các bạn chưa nói được.
Và nếu được phép chọn bài viết hay nhất cho đề tài này, tôi xin chọn:

Ý:
Xin mỗi người hãy tự kiểm tra, sửa chữa lỗi trước khi nhấn nút gởi bài đi
Hoặc giả sử đã lỡ nhấn nút gởi bài rồi thì hãy cố gắng xem lại, nếu còn sai sót hãy nhấn tiếp nút Edit.
Tứ:
Hãy cố gắng hiểu và tôn trọng cảm xúc của nhiều người, hãy động viên nhiều hơn chê, hãy cố gắng giúp đỡ nhiều hơn với những bạn mới "bước chân" vào diễn đàn.

Đó cũng là ý muốn của tôi khi nêu đề tài này ra, và tôi nghĩ có lẽ các anh chị và các bạn đều đồng ý với đoạn trích trên.
Thân mến.

 

[handung107]

Nên gìn giữ sự trong sáng của tiếng Việt và mỗi cá nhân cố gắng hoàn thiện hơn nữa cách trình bày bài viết, đó la nội dung chính của chủ đề, tôi không bàn chuyện đúng sai, và dĩ nhiên, những chuyện khác thường, thì không làm ai dễ chịu bao giờ dù có nhiều người chẳng buồn nói ra. Nếu chỉ Post các bài tranh luận, tôi sẽ khoá Topic này, vì thấy các góp ý về chủ đề đã tạm đủ, các bài sau, chỉ là tranh luận về những hành vi, thói quen khác thường của mỗi cá nhân đơn lẻ mà thôi