Chuyển định dạng thời gian từ tiếng Anh sang tiếng Việt (2 người xem)

[phulien1902]

Xin chào mọi người!

Vừa rồi tôi có đọc 1 bài viết về việc định dạng thời gian từ tiếng Anh sang tiếng Việt. Và tôi cũng đang gặp khó khăn về việc định dạng lại thời gian bằng tiếng Việt.
Ai đó có thể giúp tôi giải quyết bài toán này.( Số liệu thực của tôi chừng 6-7.000 dòng/Sheet). Tuy nhiên trong File tôi xin trích ra vài dòng để làm File mẫu.( Xin mời xem File đính kèm)

Xin chân thành cảm ơn!

 

[Let'GâuGâu]

Xin chào mọi người!

Vừa rồi tôi có đọc 1 bài viết về việc định dạng thời gian từ tiếng Anh sang tiếng Việt. Và tôi cũng đang gặp khó khăn về việc định dạng lại thờ gian bằng tiếng Việt.
Ai đó có thể giúp tôi giải quyết bài toán này.( Số liệu thực của tôi chừng 6-7.000 dòng/Sheet). Tuy nhiên trong File tôi xin trích ra vài dòng để làm File mẫu.( Xin mời xem File đính kèm)

Xin chân thành cảm ơn!

cái này là do gõ tay vào hay xuất ra từ phần mềm nào đó?
nguyên gốc nó ko phải là định dạng ngày
bạn muốn chuyển về tiếng việt như thế nào
y chang định dạng như vậy, thay tiếng anh=tiếng việt?

 

[ndu96081631]

Xin chào mọi người!

Vừa rồi tôi có đọc 1 bài viết về việc định dạng thời gian từ tiếng Anh sang tiếng Việt. Và tôi cũng đang gặp khó khăn về việc định dạng lại thờ gian bằng tiếng Việt.
Ai đó có thể giúp tôi giải quyết bài toán này.( Số liệu thực của tôi chừng 6-7.000 dòng/Sheet). Tuy nhiên trong File tôi xin trích ra vài dòng để làm File mẫu.( Xin mời xem File đính kèm)

Xin chân thành cảm ơn!

Làm như sau:
- Quét chọn dữ liệu
- Bấm Ctrl + H mở hộp Find And Replace:

- Khung Find what, gõ: *day,_ (lưu ý: thay dấu _ bằng khoảng trắng nha)
- Khung Replace with để trống
- Bấm Replace All
​

- Xong, bấm Ctrl +!, Custom Format tuỳ ý

 

[phulien1902]

Làm như sau:
- Quét chọn dữ liệu
- Bấm Ctrl + H mở hộp Find And Replace:

- Khung Find what, gõ: *day,_ (lưu ý: thay dấu _ bằng khoảng trắng nha)
- Khung Replace with để trống
- Bấm Replace All
​

- Xong, bấm Ctrl +!, Custom Format tuỳ ý

Cảm ơn anh!
Cách làm của anh rất hay, rất độc đáo.

 

[kbw1]

Làm như trên ko định dạng lại được.

 

[phulien1902]

cái này là do gõ tay vào hay xuất ra từ phần mềm nào đó?
nguyên gốc nó ko phải là định dạng ngày
bạn muốn chuyển về tiếng việt như thế nào
y chang định dạng như vậy, thay tiếng anh=tiếng việt?

Cảm ơn bác đã quan tâm, vấn đề của em đã được giải quyết xong.