xin giúp chỉnh sửa dữ liệu

[nhan67892001]

mính muốn sửa dữ liệu tiếng anh thành tiếng việt. ace 4r chỉ dùm mình. Thank all!

file góc:http://www.mediafire.com/file/91melsv7p1a8w9g/static_viet.xls

 

[dhn46]

Bạn phải chuột vào object đó chọn fomat cntrol > control > sau đó kich vào ô input range
Excel sẽ hiện ra sheet data có chứa tên Quân của bạn. Bạn chỉ cần dịch lại nó bằng tiếng Việt là ngon

 

[nhan67892001]

Bạn phải chuột vào object đó chọn fomat cntrol > control > sau đó kich vào ô input range
Excel sẽ hiện ra sheet data có chứa tên Quân của bạn. Bạn chỉ cần dịch lại nó bằng tiếng Việt là ngon

Tong fomat control hiện ra sheet data, nhưng khong chỉnh sửa gì đc hết. Bạn lấy file góc về xem dùm mình đi, mình làm gióng như hướng dẫn mà vao ko chỉnh đc

 

[dhn46]

Đây. bạn chỉ cần chỉnh a61:a89 sheet data ... chọn quân

 

[nhan67892001]

sao mình làm ko dc vậy. khi chỉnh xong, muốn nó gióng như lúc đầu thì làm thế nào vậy, thank