@jumper rainbow
Mình xin nói thêm một cách nữa để tránh cho những lần sau.
1. Mở file gốc, không chỉnh sửa font
2. Nhấn vào 1 ô có nội dung bất kỳ, nhìn trên ô Font chữ coi nó là tên gì
.vnTime ---> font TCVN3
VNI_Times ---> font VNI-Windows
Arial/Times New Romans/Tahoma, ... ---> font Unicode
3. Dùng google tìm các font tương ứng để cài vào máy. Hoặc nhấn vào ô Font xem có font nào tương đương không (nghĩa là máy bạn có cài 1 vài font của các loại trên nhưng không giống với font của file gốc. Ví dụ: bạn chỉ cài .VnAptima nhưng mà file gốc là .VnTime)
Còn khi nào bạn muốn chuyển mã font của file gốc sang một dạng mã khác, unicode chẳng hạn thì hãy dùng Unikey hay bộ gõ mà bạn đang dùng để convert sang.
Chúc bạn may mắn.