Đổi vị trí ngôn ngữ trong word

[leduongpn]

Mình có 1 file word, thứ tự chữ Trung Quốc trước, tiếng việt sau theo từng câu.
Giờ mình muốn đổi vị trí tiếng Việt lên trước rồi mới đến tiếng Trung theo từng câu, từng đoạn. Mình có đính kèm file làm ví dụ.
Mong các bạn giúp đỡ.

 

[dangvandang]

Mình có 1 file word, thứ tự chữ Trung Quốc trước, tiếng việt sau theo từng câu.
Giờ mình muốn đổi vị trí tiếng Việt lên trước rồi mới đến tiếng Trung theo từng câu, từng đoạn. Mình có đính kèm file làm ví dụ.
Mong các bạn giúp đỡ.

Bạn nghiên cứu thêm nhé. Trong file mình có viết code để đảo cho các đoạn văn với nhau. Còn đảo trong 1 đoạn văn với nhau thì chưa.
Sử dụng: Chọn vùng văn bản --> Click vào lệnh.

 

[leduongpn]

cảm ơn bạn đã giành thời gian nghiên cứu và trả lời. Cũng khá phức tạp...
Cảm ơn bạn nhiều nhé !!!

Bài đã được tự động gộp: 20/6/24

bạn có thể điều chỉnh lại code là khi mình chọn văn bản màu vàng như file đính kèm và click vào lệnh thì sẽ đổi vị trí chữ cho nhau được không.
Xin lưu ý là mình chỉ lấy ví dụ 1 đoạn, còn file tổng thể thì nội dung còn nhiều...nên nếu làm được thì bạn viết code cho toàn file. Cảm ơn bạn trước

 

[dangvandang]

cảm ơn bạn đã giành thời gian nghiên cứu và trả lời. Cũng khá phức tạp...
Cảm ơn bạn nhiều nhé !!!

Bài đã được tự động gộp: 20/6/24

bạn có thể điều chỉnh lại code là khi mình chọn văn bản màu vàng như file đính kèm và click vào lệnh thì sẽ đổi vị trí chữ cho nhau được không.
Xin lưu ý là mình chỉ lấy ví dụ 1 đoạn, còn file tổng thể thì nội dung còn nhiều...nên nếu làm được thì bạn viết code cho toàn file. Cảm ơn bạn trước

File này bạn gửi chưa có tô màu nên không biết vị trí như thế nào.

 

[leduongpn]

File này bạn gửi chưa có tô màu nên không biết vị trí như thế nào.

Trong file word muốn đảo như vậy có dòng - đoạn ngắn dài, tương ứng là tiếng Việt để dịch tiếng Trung. Khá phức tạp, nên thôi mình k gửi lại file nữa. Cảm ơn bạn nhé !!!